Сербские слова на букву O

• oо; об (тема: + Предл.); о, об (удар, касание: + Вин.)
• obaоба (с муж. и ср. родом)
• obadvaоба (разгов., усиленное; муж. и ср. род)
• obadveобе (разгов., усиленное)
• ȍbalaберег
• obaveštavatiуведомлять, извещать (несов. вид к obavestiti)
• obaveštenjeуведомление; извещение
• obavéstitiуведомить, известить (формально; в разговоре javiti, reći)
• ȍbavezaобязанность, обязательство; дела (множ. число)
• ȍbavezanобязательный
• obavézati seобязаться, взять на себя обязательство (na + Вин. или da…; сов. вид)
• òbavezno osigùrānjeобязательное страхование; ОСАГО, автогражданка (об авто)
• obavezujućiобязывающий (obavezujući ugovor)
• obavitiпровести, выполнить (obaviti razgovor)
• obáviti rȁzgovorпровести разговор, провести беседу (офиц.; также о собеседовании)
• obazirati seобращать внимание (na + Вин.; ne obazirući se — не обращая внимания)
• òbazrivосмотрительный, осторожный (в словах и поступках)
• obeобе
• obećanjeобещание
• Obećanje ludom radovanjeобещанного три года ждут (обещаниям радуется только глупец)
• obećatiобещать, пообещать (сов. вид)
• obèćati bȑda i dolìneнаобещать золотые горы (буквально «обещать горы и долины»)
• obećavatiобещать (несов. вид к obećati)
• òbeležitiотметить (дату, годовщину); пометить, обозначить
• ȍbelēžjeпризнак, отличительная черта; памятный знак
• ȍbičājобычай (то, как принято у людей; личная привычка — navika)
• òbičanобычный
• obíćiобойти, посетить; навестить (кого-л.; сов. вид; несов. вид —…
• òbičnoобычно
• obilazakэкскурсия; обход (здания, больных); осмотр квартиры (obilazak stana)
• obilazitiобходить; навещать (несов. вид к obići)
• obimразмер, масштаб (obim posla — объём работы)
• obiteljсемья (хорв.; в Сербии porodica)
• objàsnitiобъяснить (сов. вид; несов. вид — objašnjavati)
• objašnjavatiобъяснять (несов. вид к objasniti)
• objašnjenjeобъяснение, пояснение
• ȍbjavaпост, публикация; объявление (официальное)
• objávitiопубликовать, выложить (в сеть); объявить (сов. вид; несов. вид —…
• objavljivanjeопубликование, издание (как процесс)
• objavljivatiпубликовать, издавать; объявлять (несов. вид; сов. вид — objaviti)
• objèdinjenā nàplataединый счёт (за коммуналку), единая оплата ЖКХ
• objekatобъект; заведение, помещение (кафе, магазин, спортзал)
• oblačanоблачный, пасмурный
• òblāčīm se(я) одеваюсь
• òblačnoоблачно; пасмурно
• ȍblākоблако; туча; облако (хранилище в интернете)
• oblastобласть, сфера (знаний, работы); район (часть страны)
• ȍblīkформа; фигура
• obnòvljivвозобновляемый
• obnòvljivī ìzvoriвозобновляемые источники энергии, возобновляемые источники
• obogatitiобогатить (сов. вид)
• obojeоба вместе (он и она); оба (о детях: oboje dece)
• obojicaоба (о двух мужчинах)
• oboletiзаболеть (сов. вид); oboleli — заболевший, больной (broj obolelih)
• oboljenjeзаболевание
• obráćānjeобращение (к слушателям, к человеку)
• obraćati seобращаться к кому-л. (Obraćam vam se…; несов. вид к obratiti se)
• ȍbračūnрасчёт, начисление (зарплаты, налога); счёт (за услуги)
• ȍbradaобработка (данных, материалов; ob- = об-); кавер-версия (песни)
• obraditiобработать (сов. вид; несов. вид — obrađivati)
• obradovati seобрадоваться (чему: + Дат.; сов. вид)
• obrađivatiобрабатывать (несов. вид к obraditi)
• obrátiti pȁžnjuобратить внимание (на что-л.: na + Вин.)
• obrátiti seобратиться (к кому-то, + Дат.)
• òbrazщека; совесть, честь (доброе имя; не «образ» — это lik, slika)
• òbrazacбланк, формуляр; образец (модель, шаблон)
• obrazloženjeобоснование, мотивировка
• obrazlòžitiобосновать, объяснить с доводами (сов. вид к obrazlagati)
• obrazovánjeобразование (учёба, система обучения)
• òbredобряд
• òbrisatiвытереть; стереть, удалить (сообщение, файл)
• obrnutобратный (obrnuto — наоборот: Šta ako je obrnuto?)
• òbrokприём пищи
• ȍbrveброви
• obućaобувь
• obúćiнадеть; одеть (кого-л.)
• obúći seодеться (сов. вид)
• obučitiобучить, подготовить (сов. вид; несов. вид — obučavati)
• obuhvatatiохватывать, включать (несов. вид; сов. вид — obuhvatiti)
• obukaобучение, подготовка (obuka za vozače)
• ȍbzīrвнимание к другим, деликатность, такт
• očajотчаяние
• ȍčājanужасный, никуда не годный (разгов.); в отчаянии, отчаявшийся
• očajnikотчаявшийся человек
• Oče našОтче наш (начало молитвы)
• očekívanā plátaожидаемая зарплата, желаемая зарплата (обычно нетто)
• očekivanjeожидание (Moja očekivanja su… — мои ожидания по зарплате)
• očekívatiожидать, рассчитывать (несов. вид)
• ȍcenaотметка (в школе); оценка, рейтинг (ocena četiri od pet); ocena rada…
• očevотцов, отцовский (očeva kuća)
• OciОци (праздник отцов, последнее воскресенье до Рождества); oci — мн.…
• ȍčiglēdanочевидный
• ociloогниво (четыре огнива на сербском гербе)
• očistitiпочистить, убрать (сов. вид к čistiti)
• očitávānjeснятие показаний
• òčuvanoв хорошем состоянии
• ȍdот; из (один из нас; из дерева); чем (в сравнении, + Род.: «больше…
• od tàdāс тех пор
• odabratiотобрать, выбрать (из нескольких; сов. вид)
• odajaпокои, комната (книжн.; нейтр. soba)
• ȍdākleоткуда
• odandeоттуда
• òdati priznánjeвоздать должное, признать заслуги (кому-л.: + Дат.)
• odatleоттуда; отсюда
• odavdeотсюда
• odavnoдавно
• odbácitiотвергнуть, отклонить (довод, предложение); отбросить; подвезти…
• òdbitiотклонить, отказать (в чём-л.); отказаться (сов. вид; несов. вид —…
• òdbōjkaволейбол
• odborкомитет, правление (фирмы, клуба)
• odbrambeniоборонительный
• ȍdbranaзащита (работы перед комиссией); оборона, защита (вообще)
• ȍdećaодежда
• odeljénjeотдел (в фирме, учреждении); отделение (в больнице); класс (в школе)
• odéloкостюм (мужской)
• odgledatiпосмотреть до конца (фильм, серию; разгов., сов. вид)
• odgovarajućiсоответствующий (нужный)
• odgovaratiотвечать (несов. вид); подходить, устраивать (кому: + Дат.)
• ȍdgovōrответ
• ȍdgovōranответственный
• odgovóritiответить
• odgovórnōstответственность (в том числе юридическая: уголовная, материальная)
• odigratiсыграть (матч, роль; сов. вид)
• ȍdjavaвыезд (из отеля), чек-аут; выписка (с адреса); выход (из аккаунта)
• òdjava bòravīštaснятие с учёта по месту пребывания, выписка (с адреса)
• odjáviti seвыйти (из аккаунта); выписаться (из гостиницы)
• odjèdnōmвдруг, внезапно; разом, за один раз
• odjekэхо, отклик
• odlaganjeотсрочка, перенос (от odlagati)
• òdlazakуход, отъезд (od- = прочь)
• odlazitiуходить, уезжать (несов. вид к otići)
• ȍdličanотличный (сильнее, чем dobar); отлично (оценка 5)
• ȍdličnoпрекрасно; отлично (как ответ: Odlično.)
• odlikovati seотличаться (чем-л.: + Твор.) (несов. вид)
• òdliv mȍzgovaутечка мозгов (устойчивый термин)
• òdlomakотрывок, фрагмент
• odlòžitiотложить, перенести на более поздний срок
• odlúčitiрешить (сов. вид; несов. вид — odlučivati)
• odlučivatiрешать, принимать решения (несов. вид к odlučiti)
• ȍdlukaрешение (принятое)
• ȍdmāhсразу; немедленно
• odmahnutiмахнуть рукой, отмахнуться (odmahnuti rukom) (сов. вид)
• òdmārām(я) отдыхаю
• òdmārati seотдыхать
• òdmorотдых; отпуск; перемена (в школе)
• odmoriti seотдохнуть (сов. вид)
• odnetiотнести, унести (сов. вид)
• òdnosотношение (к чему-л.); отношения (между людьми); соотношение
• odnositiуносить (несов. вид к odneti)
• odnositi seотноситься (к чему: na + Вин.) (несов. вид)
• òdnosnoто есть; а точнее; соответственно (частое в документах)
• odòbritiодобрить, утвердить (кредит, заявку)
• odraditiотработать, выполнить (работу) (сов. вид, разг.)
• odrástānjeвзросление
• odràstaoвзрослый; повзрослевший; возмужалый
• odreći seотказаться (от чего: + Род.) (сов. вид; несов. вид — odricati se)
• òdredbaположение (закона, договора), норма (правовая; в договоре — и…
• òdredīšteпункт назначения
• odreditiопределить, назначить (сов. вид; određen)
• određenопределённый, некий; назначенный, установленный (срок, время)
• određivatiопределять или назначать (несов. вид к odrediti)
• održatiпровести (встречу, концерт); удержать, сохранить (сов. вид)
• odŕžati rȇčсдержать слово
• održávanjeобслуживание (сервера, здания, счёта); проведение (встречи, выборов)
• održávatiсохранять; проводить; читать (лекцию)
• odr̀živустойчивый, экологически приемлемый (о развитии, энергетике; о доводе…
• odsećiотрезать (сов. вид)
• odsekотдел (šef odseka — начальник отдела)
• odseliti seвыселиться, переехать (отсюда)
• odspavatiпоспать (немного, сов. вид)
• odstoпроцентов, процент (после числа)
• odstojatiпостоять, настояться (о тесте, блюде) (сов. вид)
• òdsustvoотсутствие; отпуск по особому поводу, отгул (с работы)
• odsutanотсутствующий (odsutni — отсутствовали)
• oduševitiпривести в восторг (Oduševio me je.) (сов. вид; несов. вид —…
• oduševiti seприйти в восторг (сов. вид)
• oduševljenвосхищённый (oduševljen sam — я в восторге)
• odustajatiотказываться (от затеи; несов. вид к odustati)
• odùstatiотказаться, отступиться (od + Род.; сов. вид)
• oduvekс давних пор, испокон веку
• oduzetiвычесть; лишить (чего-л.: права, времени; сов. вид; несов. вид —…
• oduzimanjeвычитание; отнятие
• oduzimatiвычитать; лишать (чего-л.; несов. вид к oduzeti)
• odvijačотвёртка (нейтральное слово)
• odzvanjatiгулко отдаваться, звучать эхом (несов. вид)
• òfārbatiпокрасить (волосы, стены)
• oficirофицер
• ogladnetiпроголодаться (сов. вид)
• ȍglāsобъявление; реклама (в газете, на сайте)
• ȍglās za pòsaoобъявление о вакансии, объявление о работе
• ogledкнижн. = eksperiment; очерк, эссе
• oglèdaloзеркало
• ogledati seсмотреться (в зеркало, витрину; несов. вид); пробовать силы, мериться…
• ògōrčenозлобленный, ожесточённый; возмущённый (просто сердитый — ljut)
• ogradaограда, забор; оговорка (uz ogradu — с оговоркой)
• ograditi seоговориться, отмежеваться (od + Род.) (сов. вид; несов. вид —…
• ograđivanjeосторожная формулировка, оговорка (в научном тексте)
• ograničénjeограничение (скорости)
• ogrébatiпоцарапать
• ògrlicaожерелье; ошейник
• ȍgrōmanогромный, громадный; гигантский (сильнее, чем velik; антоним sitan)
• ohláditiохладить (сов. вид; ohladiti se — остыть, похолодать)
• ohoого!
• oholнадменный, высокомерный
• ojэй! (оклик издалека)
• okок; ладно (в переписке; вслух читается «okej»)
• okáčitiповесить; выложить (в сеть)
• okèānокеан
• òkititiукрасить, нарядить
• okliznuti seпоскользнуться (сов. вид)
• ȍkoглаз (ср. род, множ. число oči — жен. род); вокруг, около (+ Род.)
• òkolinaокрестности
• okolišatiходить вокруг да около (несов. вид)
• okolnostобстоятельство
• okončanjeзавершение
• okončatiзавершить (сов. вид)
• okrénutiперевернуть; повернуть (ключ, голову) (сов. вид)
• okrénuti seповернуться, обернуться (сов. вид; несов. вид — okretati se)
• okretati seвращаться, вертеться; поворачиваться (несов. вид; сов. вид — okrenuti…
• ȍkrūgокруг
• okrúgaoкруглый
• okruglastкругловатый
• okružénjeокружение (люди, обстановка вокруг); среда (в ИТ: тестовая, боевая)
• òktobarоктябрь
• okupacijaоккупация
• okupiti seсобраться (сов. вид)
• okusitiотведать (сов. вид)
• okvirрамка (картины, очков); рамки, пределы (в рамках чего-л.)
• olakšánjeоблегчение
• olakšatiоблегчить (сов. вид)
• oljúštitiпочистить (овощи, фрукты), очистить от кожуры
• olovanсвинцовый
• òlōvkaкарандаш (не «оловянный»); ручка (разгов.)
• ȍlovoсвинец (не «олово»)
• olújaбуря; гроза
• omalovážitiпринизить, обесценить (чьи-л. заслуги, чувства; без брани, но обидно)
• omiljenлюбимый, излюбленный (moj omiljeni film)
• omogućavatiделать возможным (несов. вид; сов. вид — omogućiti)
• omogúćitiдать возможность, сделать возможным
• ȏnон
• ònaона
• onajтот (вдалеке, вон тот)
• ȍndāтогда, потом
• òniони
• ònlajnонлайн
• onoоно; то (вон то; разгов. заполнитель «ну, это, типа»)
• onomatopejaзвукоподражание
• opaоп!, упс!
• opadatiснижаться (несов. вид)
• opakковарный, злой по натуре; opaka bolest — тяжёлая болезнь (обычно о…
• òpānciопанки (традиционная кожаная обувь с загнутым носком)
• opasanопасный
• òpasnoопасно
• opásnōstопасность
• općiобщий (хорв.; в Сербии opšti)
• operaопера
• operácijaоперация (хирургическая)
• operaterоператор
• operatívnī sìstemоперационная система (Windows, macOS, Android)
• operísatiоперировать; перенести операцию (с se)
• ȍpētснова; опять
• òpisописание (o-/ob- = «вокруг, о»: obići, obraditi)
• ȍpis pòslaописание обязанностей, описание вакансии (раздел объявления)
• opisatiописать (сов. вид)
• opisivatiописывать (несов. вид к opisati)
• ȍpkladaпари, ставка
• opkladiti seзаключить пари, поспорить на что-л. (сов. вид)
• ȍpomenaнапоминание о долге; предупреждение (официальное)
• opòravakвыздоровление; восстановление (экономики, системы после сбоя)
• opòraviti seвыздороветь; поправиться (после болезни)
• oporezivanjeналогообложение (paušalno oporezivanje — фиксированный налог для ИП)
• opovrćiопровергнуть (сов. вид; то же, что opovrgnuti: opovrgao je)
• opovrgnutiопровергнуть (сов. вид; вариант — opovrći)
• opozícijaоппозиция
• òpratiпомыть, постирать (сов. вид; несов. вид — prati); oprati ruke od…
• òprati sȗdoveпомыть посуду
• opravdanоправданный
• òprāvdatiоправдать (поступок, ожидания; сов. вид; несов. вид — opravdavati; в…
• opravdavatiоправдывать (несов. вид к opravdati)
• ȍprēzосторожность
• oprezanосторожный
• opròstiteпростите, извините, прошу прощения (чуть весомее, чем izvinite)
• opròstitiпростить (сов. вид; oprostiti se — попрощаться, sa + Твор. или od +…
• ȍpšīranпространный, подробный (антоним sažet)
• opsòvatiвыругаться; обругать (кого-л.; сов. вид, несов. вид — psovati)
• opštiобщий
• ȍpštinaобщина, муниципалитет
• opterećénjeнагрузка (на сервер, сеть, человека); обременение
• optimistaоптимист
• optimizácijaоптимизация
• optužitiобвинить (кого в чём: + Вин. и za + Вин.) (сов. вид; несов. вид —…
• opúštānjeрасслабление
• opúštenoрасслабленно; спокойно, без проблем (разгов., уместно почти везде)
• opùstiti seрасслабиться, отдохнуть
• òraoорёл
• òratiпахать (несов. вид)
• òrbitaорбита
• ordinácijaкабинет врача; клиника (частная)
• organорган (тела; власти)
• organizacijaорганизация
• organìzamорганизм
• organizatorорганизатор
• organiziratiорганизовать (хорв.; в Сербии organizovati)
• organizovanostорганизованность
• orgànizovatiорганизовать, организовывать (двувидовой)
• òrgānskīорганический (в том числе о продуктах без химии)
• òrgānskoорганическое
• origìnālоригинал
• orìginal na ùvidоригинал для сверки
• òrkestarоркестр
• òrmānшкаф
• ormarшкаф
• oronuoветхий, обветшалый (Ж. р. oronula)
• òrtākприятель, кореш (разгов.); компаньон, напарник (в деле)
• ortografijaорфография
• ortòpedортопед
• oš(разгов.) хочешь? — hoćeš (Oš kafu?)
• ȍsamвосемь
• osamdèsētвосемьдесят
• osamdesetakоколо восьмидесяти
• ȍsećājчувство; ощущение
• osećanjeчувство
• òsećatiчувствовать
• òsećati seчувствовать себя
• osetitiпочувствовать (сов. вид)
• osètljivчувствительный
• òsetljivōstчувствительность; обидчивость
• osigùrāčпредохранитель; автомат (в электрощитке)
• osìgurānī slȕčājстраховой случай (событие, покрытое полисом)
• osigùranīkзастрахованный, застрахованное лицо
• osiguránjeстраховка, страхование
• osigùrati seзастраховаться, оформить страховку; подстраховаться (от риска)
• osigurávajūće drúštvoстраховая компания, страховщик
• osimкроме, помимо (+ Род.)
• osim akoесли только не (обычно с ne: osim ako ne dođe)
• òsim tògaкроме того
• ošišanстриженый (ošišana latinica — латиница без значков)
• ošíšati seпостричься
• oslabitiобессилеть; ослабить (сов. вид)
• osloboditi seосвободиться, избавиться (от чего: + Род.) (сов. вид; несов. вид —…
• oslovljavanjeобращение к адресату
• ȍsmēhулыбка
• osmiвосьмой
• osmicaвосьмёрка (цифра, номер маршрута)
• osminaвосьмая часть, восьмая доля
• osmočasovniвосьмичасовой
• osmoricaвосьмеро (о мужчинах)
• osmoroвосьмеро (о детях, о смешанной компании)
• osnìvāčучредитель, основатель (фирмы)
• osnovоснование (po osnovu rada — на основании работы)
• osnovaоснова, основание; основы (азы, множ. число)
• osnovacученик основной школы (osnovna škola, 1–8 классы)
• osnovanоснованный (в каком-л. году); обоснованный (о подозрении, сомнении)
• osnòvatiосновать, учредить (фирму)
• osnovna školaосновная школа (8 классов, обязательная)
• osnovniбазовый, основной (osnovna škola — основная школа, 1–8 классы)
• ȍsobaчеловек, личность
• osobìnaсвойство, качество; черта (характера)
• osporavatiоспаривать (несов. вид к osporiti)
• ospòritiоспорить, поставить под сомнение (сов. вид; несов. вид — osporavati)
• òstaciостатки (еды); остатки, останки
• ostajatiоставаться (несов. вид к ostati; ostajati pri svom — стоять на своём)
• ostaliостальные, прочие; остались (прош. время, множ. число)
• ȍštarострый (нож, угол); резкий (критика, поворот, запах); строгий (о…
• ostareoпостаревший (Mnogo je ostareo)
• ostaretiсостариться, постареть (сов. вид; несов. вид — stareti)
• ostatakоставшаяся часть (остаток: ostatak dana)
• òstatiостаться (ostati pri svom — стоять на своём)
• òstati krátkīh rukávāостаться ни с чем, несолоно хлебавши (буквально «с короткими…
• ostati na raspolaganjuбыть в распоряжении (Ostajem Vam na raspolaganju)
• ostavaкладовая, кладовка
• ostavitiоставить (сов. вид)
• òstāvkaотставка, заявление об отставке
• ostavljatiоставлять (несов. вид к ostaviti)
• òštećenповреждённый (о товаре, упаковке)
• oštećenjeповреждение
• òštećenoповреждённое
• óštra krìtikaрезкая критика, жёсткая критика
• ȍstrvoостров
• ostvaritiосуществить, добиться (сов. вид; несов. вид — ostvarivati)
• ostvarivосуществимый
• osùmnjičenīподозреваемый
• osušitiвысушить (сов. вид)
• osvežénjeосвежение, прохлада; похолодание (после жары)
• osvežiti seосвежиться (idem da se osvežim — вежливо о туалете) (сов. вид)
• osvojitiзавоевать; выиграть (медаль, приз; сов. вид)
• osvrtкраткий отзыв (osvrt na — отклик на)
• òtacотец
• otetiотнять, вырвать; похитить (сов. вид)
• otežatiзатруднить (сов. вид)
• otićiуйти, уехать (сов. вид)
• òtići u pènzijuвыйти на пенсию
• òtkadс тех пор как; с каких пор
• otkadaс тех пор как; с каких пор (= otkad)
• otkakoс тех пор как
• ȍtkāzувольнение; заявление об уходе
• òtkazanотменённый (о рейсе; не «отказанный»)
• otkázatiотменить (встречу, рейс); выйти из строя, отказать (о приборе)
• otkazivatiотменять (несов. вид к otkazati)
• òtkaznī rȏkсрок уведомления, срок предупреждения (об увольнении, о выезде)
• otključatiотпереть (сов. вид)
• otklonitiустранить (неисправность; сов. вид)
• otkríćeоткрытие (научное)
• òtkritiоткрыть, обнаружить; выяснить; раскрыть (сов. вид; несов. вид —…
• otkriti toplu voduоткрыть Америку (сказать очевидное)
• otkudaоткуда
• òtokотёк, опухоль; остров (хорв.)
• otoplitiпотеплеть (сов. вид; otoplilo je)
• ȍtpādотходы (термин; бытовой мусор — smeće); автосвалка, свалка…
• òtpadne vȍdeсточные воды
• otpastiотмениться (о встрече); отпасть (сов. вид)
• otpevatiспеть (сов. вид к pevati)
• otpisсписание
• otpisatiсписать (долг); махнуть рукой (на кого-л.; сов. вид)
• òtplataпогашение кредита; выплата долга
• otplátitiпогасить, выплатить (кредит, долг)
• òtporсопротивление (также электрическое)
• otporanстойкий (otporan na stres — стрессоустойчивый)
• òtpornōstустойчивость, сопротивляемость (материала, организма)…
• otpratitiотписаться (в соцсети; разгов.); проводить (кого-то)
• òtpremnicaнакладная, товарная накладная (на отгрузку)
• òtpremninaвыходное пособие (при увольнении, выходе на пенсию)
• otprílikēпримерно, приблизительно
• òtpusnā lȉstaвыписка из больницы, выписной эпикриз (документ)
• otpúštatiосвобождать; ослаблять; увольнять
• otpustitiуволить; отпустить (сов. вид)
• otputòvatiуехать, отправиться
• òtr̄cānзатасканный, избитый (о фразе, шутке)
• otvaratiоткрывать (несов. вид к otvoriti)
• otvorenоткрытый; открыт (о магазине: otvoreno je); открытый, общительный (о…
• òtvorenoоткрыто; прямо; публично
• otvòritiоткрыть (дверь, магазин, файл)
• otvòriti bȍlovānjeоткрыть больничный, оформить больничный (сов. вид; несов. вид —…
• òvājэтот (также заполнитель «э-э, это самое», пока ищете слово: Treba mi……
• ovakavтакой (как этот), вот такой
• ovàkōвот так, так (как здесь), таким образом
• ovamoсюда (Dođi ovamo!)
• óvcaовца
• ovčjiовечий (ovčji sir)
• ovdašnjiздешний
• óvdeздесь, тут
• ȍveraзаверение (нотариальное)
• òvera knjȉžiceзаверение медкнижки (отметка, что страховка действует)
• òvera pȍtpisaзаверение подписи (обычно у нотариуса)
• òvera ùgovoraнотариальное заверение договора
• overenзаверенный (overena kopija, overen prevod)
• òveren prévodзаверенный перевод (с печатью судебного переводчика)
• òverenā kòpijaзаверенная копия (с отметкой о соответствии оригиналу)
• òveritiзаверить
• overivačзаверитель (overivači zapisnika — заверители протокола)
• ovim putemнастоящим, этим письмом
• òvlāšćenī sèrvisавторизованный сервис, официальный сервис (производителя)
• ovlašćénjeполномочие, разрешение (право что-то делать; в системе — доступ)
• òvlāšćeno líceуполномоченное лицо (вправе подписывать от имени фирмы)
• ovlástitiуполномочить (сов. вид; несов. вид — ovlašćivati)
• ovoэто (здесь, у меня)
• ȍzbīljanсерьёзный
• ȍzbīljnoсерьёзно (Ozbiljno?)
• ozdravitiвыздороветь, поправиться (сов. вид)
• ožednetiзахотеть пить (сов. вид)
• oženitiженить (сына) (сов. вид)
• oženiti seжениться (на ком: + Твор.; о мужчине) (сов. вид; несов. вид — ženiti…
• òženjenженат (о мужчине)
• ozloglašenпользующийся дурной славой, пресловутый
• označitiотметить
• ožujakмарт (хорв.; в Сербии mart)