Сербские слова на букву M
- mȁда ну; да брось (отмахивание, несогласие; только в начале реплики: Ma…
- mȁ dȃjда ладно!; брось! (разг., недоверие)
- mȁ kàkviда куда там!; ничего подобного! (отдельной репликой, отрицает только…
- mȁ nèmōjда ну?; не может быть (часто иронично)
- mȁ pȕstiда брось, забей (разг.; ma pusti to — «да оставь ты это»)
- mȁčмеч
- máčeкотёнок
- mȁćehaмачеха
- mȁčjī kȁšaljпустяк, проще простого: to je mačji kašalj (букв. «кошачий кашель»)
- mȁčkaкошка
- magàcīnсклад (не «магазин» — магазин = prodavnica)
- màgaracосёл
- magàzīnжурнал (иллюстрированный); телепрограмма; не «магазин»: магазин =…
- màglaтуман
- màgnētмагнит (прил. magnetni)
- màgnetnā rezònancaМРТ, магнитно-резонансная томография
- mȁjicaфутболка; майка
- mȃjkaмать
- Mȃjka JȕgovīćāМать Юговичей — героиня эпической песни, образ материнского горя и…
- mȃjke miчестное слово; мамой клянусь (фамильярная клятва; со своими, не на…
- mȃjstorмастер
- majstòrijaмастерство; ловкая работа
- màkazeножницы
- màleckīмалюсенький, крошечный (от mali)
- mȁlīмаленький
- màlinaмалина
- mȁloнемного; мало
- malopròdajaрозничная торговля (maloprodajna cena — розничная цена)
- mȁmaмама
- mȁnastīrмонастырь
- màndātмандат; срок полномочий
- manìkīrманикюр
- mȁnjeменьше
- mȁnje nȅgoменее чем, меньше чем
- manjìnaменьшинство; противоположность — većina «большинство»
- màntīlплащ; пальто
- mȁpaкарта
- màrkaмарка (почтовая)
- màrketingмаркетинг
- Mȃrko KràljevićКоролевич Марко — главный герой сербского эпоса
- màržaмаржа, торговая наценка (торг.)
- màsaмасса (физическая величина; тж. масса людей, толпа)
- maskáraтушь для ресниц
- mȁslacсливочное масло
- mȁsterмагистратура
- mȁstiжиры
- matemàtikaматематика
- màtērijaматерия, вещество (то, из чего состоят тела); отдельное вещество —…
- materìjālматериал
- Màtica sȓpskāМатица сербская — старейшее культурно-просветительское общество, в…
- màtičārрегистратор (ЗАГС)
- màtičnā knjȉgaкнига записей актов гражданского состояния — государственная книга…
- màtičnī brȏjрегистрационный номер: у фирмы — номер в реестре, у человека — личный…
- màtičnī brȏj stráncaличный (учётный) номер иностранца — номер, под которым иностранец…
- mázitiласкать, баловать
- mȇdмёд
- mȇd i mlékoмолочные реки, полное благополучие; чаще в отрицании: nije baš med i…
- mèdaljaмедаль
- medicínskā sèstraмедсестра
- mèdijiСМИ
- mèdvedмедведь
- međunárodanмеждународный (в сочетаниях обычно в определённой форме: međunarodni…
- međunárodno prȁvoмеждународное право
- međùtīmоднако
- mehàničārавтомеханик
- mȇjlэлектронная почта
- mȇmмем (мн. ч. memovi)
- memoràndumфирменный бланк — лист с шапкой организации, на котором она пишет…
- mèmōrijaоперативная память, ОЗУ (сколько программ тянет; место для файлов —…
- mènadžerменеджер, управляющий
- mèniменю (разг.)
- mȅnicaвексель (подписывают как обеспечение кредита)
- mènjāčкоробка передач
- mènjāčnicaобменный пункт
- ménjatiменять; обменивать (деньги)
- mentalìtētменталитет, склад ума сообщества
- mèntālno zdrȃvljeпсихическое здоровье (нейтральный термин)
- mèntorнаучный руководитель дипломной, магистерской или докторской работы…
- mȅraмера; размер
- mèrakудовольствие, кайф (разг., колоритное; чаще на юге)
- mȅrdevineстремянка, лестница
- mȅrēnjeизмерение
- meridìjānмеридиан
- mȅritiизмерять, мерить
- mešánacдворняга, метис
- mȅsārмясник
- méšatiмешать; перемешивать
- mȅsēcмесяц; луна
- mȅsečnā kártaмесячный проездной
- mȅsečnī ràčūnежемесячный счёт
- mȅsečnoв месяц, ежемесячно
- mȇsoмясо
- mȅsto rođénjaместо рождения
- metàforaметафора (прил. metaforičan)
- mȅtarметр
- mètlaметла; веник
- metódaметод, методика (реже metod, м. р.)
- metodològijaметодология — обоснование выбранных методов (раздел работы)…
- mètrōметро
- mèzeзакуски к напиткам
- mȋмы
- migrácijeмиграция, миграционные процессы (обычно мн. ч.)
- Mihàjlo PùpinМихайло Пупин — физик и изобретатель, работавший в США в области…
- mikrotàlasnāмикроволновка
- Mȉloš ÒbilićМилош Обилич — герой косовского эпоса, образ воина, исполнившего обет
- mȉlōstмилость, милосердие (ж. р.; прил. milostiv)
- Milùtin MilánkovićМилутин Миланкович — астроном и климатолог; его именем названы циклы…
- minèrālминерал
- minimálacразг. минималка — самая низкая зарплата (от minimalna zarada): raditi…
- mìnistarминистр
- ministàrstvoминистерство
- mȉnulī rȃdнадбавка за выслугу лет — часть заработка за прошлые годы стажа…
- mìnūtминута
- mȉrīsзапах, аромат
- mȉšмышь (животное и компьютерная)
- mìšīćмышца
- mìsijaмиссия (постоянное представительство при организации; и задача…
- mȉslitiдумать
- mȉšljēnjeмнение
- mȋtмиф (прил. mitski)
- mjàukatiмяукать
- mlȃdмолодой
- mládaневеста
- mlȃdīмолодёжь, молодые люди (мн. ч., от прил. mlad)
- mlȁdōstмолодость (от mlad; ж. р.); молодёжь как группа — mladi
- mladòženjaжених
- mlȁđīмладший
- mlátiti prȃznu slȁmuпереливать из пустого в порожнее, толочь воду в ступе (букв. молотить…
- mlȇčnī zȗbмолочный зуб
- mlékoмолоко
- mléko za bȅbeмолочная смесь
- mnȍgoмного
- Mnȍgo bȃbā, kȉlavo déteу семи нянек дитя без глазу (baba здесь — повитуха)
- mòbīlnīмобильный (телефон)
- mòbīlno bànkārstvoмобильный банк (банковское приложение на телефоне)
- mòćiмочь
- mòčvaraболото
- mȍdēranмодный; современный
- modèrnōstсовременность как качество (ж. р.); эпоха Нового времени — moderno…
- mòglo je i gȍreмогло быть и хуже
- mògu liможно?; могу ли я
- mȍgūćвозможный
- mogúćnōstвозможность
- mòlbaпросьба; заявление (официальное) (от moliti; суфф. -ba: žalba, tužba…
- molèkulмолекула (м. р., в отличие от русского)
- mòlerмаляр
- mȍlīmпожалуйста; прошу
- mȍlīm lépoпожалуйста (любезно); прошу
- mȍlīm teпожалуйста; прошу тебя
- mȍlīm vasпожалуйста; прошу Вас
- mòliti seмолиться (moliti без se — «просить»)
- mòlitvaмолитва
- mòmakпарень (в т. ч. молодой человек)
- mòmčeпарнишка, юнец (от momak, суфф. -če; ср. р.)
- momčìnaздоровяк, детина (от momak): увеличительное с одобрением
- mònitorмонитор (сам прибор; поверхность, на которой картинка, — ekran)
- MòravaМорава (река)
- mȏreморе
- mȏreэй, ты! (грубоватое обращение, в начале реплики; южная разг. форма…
- mȍreuzпролив
- mȏstмост (сооружение); связующее звено (most između kultura); зубной мост
- mòtōrдвигатель; мотоцикл
- mòtritiследить, зорко наблюдать (книжн.; motriti na + вин. п.)
- mòždaможет быть
- mȍždanī ȕdarинсульт (не «мозговой удар»); разг. šlog
- mȍžeидёт; можно (разг. согласие в ответе)
- mȍžeš liможешь ли ты
- mȍžete liможете ли Вы
- mrȃkмрак, темнота; в сленге — «отпад, супер» (перевёртыш: Mrak si! = «ты…
- mrȃvмуравей
- mrȁzмороз; заморозок
- mrȅžaсеть (рыболовная, электрическая, компьютерная, социальная); паутина —…
- mȑljaпятно
- mȑšavхудой; тощий
- mršávljēnjeпохудение
- mȓsnoскоромное
- mȑzī meмне лень (безлично; не «я ненавижу»)
- msmв смысле; я имею в виду (сокр. от mislim; только на письме)
- mȕčninaтошнота
- múdarмудрый
- múnjaмолния
- MUPМВД: Ministarstvo unutrašnjih poslova; в разговоре — само отделение…
- mùsakaмусака
- muškáracмужчина
- mȕva bez gláveкак угорелый, бестолково: juriti kao muva bez glave (букв. «муха без…
- mȗžмуж
- mùzējмузей
- mùzikaмузыка