Сербские слова на букву F

fȁcaлицо; в сленге — важная персона, «величина» (разг.; со своими — ок)
fȃjlфайл
faktúraсчёт на оплату, инвойс (то, что выставляют клиенту)
fakùltētфакультет, вуз
fȁlī mu dàska u gláviу него не все дома (букв. не хватает доски в голове; разг., обидно)
famìlijaсемья, родня (разг.; нейтр. porodica); не «фамилия»: фамилия = prezime
fȃrфара (мн. ч. farovi)
fȃrbaкраска
fȁrbānjeокрашивание
fȃrbatiкрасить (стены, волосы); разг. морочить голову (ne farbaj me)
fàrmerkeджинсы
fenírānjeукладка феном
fenòmēnфеномен, явление (в обычной речи — pojava)
festìvālфестиваль
fȉksnoбез торга (о цене)
fìldžanчашечка для кофе
fȉlmфильм
filozòfijaфилософия (прил. filozofski; философ — filozof)
fiókaящик (выдвижной: в столе, комоде) — обычное сербское слово, ladica —…
fȋrmaфирма, компания
fìskālnī ràčūnфискальный чек — кассовый чек с фискальной отметкой; в Сербии именно…
fȉtnesфитнес
fìzičko líceфизическое лицо — человек как субъект правовых отношений, в…
fìzikaфизика
flȁšaбутылка
flȁšicaбутылочка
flȁsterпластырь
fȍlderпапка
folìrantпозёр, притворщик (обидно; лучше понимать, чем употреблять)
folírati seрисоваться, понтоваться, притворяться (разг.; со своими — ок)
fȍlovatiфолловить, подписаться (сленг; нейтрально pratiti)
fòntānaфонтан
fòrangaзанавеска, штора (воеводинское/разг.; станд. zavesa)
formùlārформуляр — печатная форма с графами; в обиходе сербы почти всегда…
fotèljaкресло
fotogràfijaфотография
fotogràfisatiфотографировать
fotokòpijaксерокопия
frȁjerпарень, чувак; пижон (по тону — и похвала, и упрёк; со своими — ок…
FràncūskāФранция
franšízaфраншиза — часть ущерба, которую страховая не платит и несёт сам…
frìlenserфрилансер (обычное слово в IT; сербский вариант — slobodnjak)
frìzērпарикмахер
frižìdērхолодильник
fȑkaнапряг, запара; переполох (сленг; с друзьями — ок, на работе — нет)
frùlaфрула — деревянная пастушья свирель
Frȕškā gòraФрушка-Гора
fȕdbālфутбол
fùnkcijaфункция; тж. должность (na funkciji — в должности); роль — uloga
fȕšerхалтурщик
fȕsnōtaсноска, примечание внизу страницы