выражение
overen prevod
заверенный перевод (с печатью судебного переводчика)
a certified translation (stamped by a court interpreter)
С ударением
òveren prévod
Кириллицей
оверен превод
Примеры из уроков
overena kopija, overen prevod, sudski tumač
заверенная копия, заверенный перевод, судебный переводчик
Анкеты и документыDa, overen prevod kod sudskog tumača, pa ide na priznavanje.
Да, заверенный перевод у судебного переводчика, потом на признание.
Образование и СМИВ разговорниках
Рядом в разговорнике
- ȕgovōrдоговор, контракт
- ȉzjavaзаявление (публичное, письменное о факте), декларация; высказывание…
- pȕnomōćjeдоверенность (документ; не «полномочие» — это ovlašćenje)
- ȍveraзаверение (нотариальное)
- òvera pȍtpisaзаверение подписи (обычно у нотариуса)
- sȗdskī tùmāčсудебный переводчик, присяжный переводчик (с печатью)
- apòstilапостиль, международное заверение (штамп на документе)
- prílogприложение (к письму, документу); гарнир; наречие (в грамматике; u…
- prímerakэкземпляр (документа, книги; также образец, особь)
- u dvȃ prȉmērkaв двух экземплярах (строка в конце договора)