Сербские слова на букву G

• gȁdōstгадость, мерзость (ж. р.; не бранное слово, но сильная оценка)
• gȁjbaящик (пива)
• galèrijaгалерея
• gȁncсовсем, абсолютно (разг., почти только в ganc nov — совершенно новый)
• ganúćeрастроганность, волнение от чего-то трогательного (ср. р.)
• gȁnutрастроганный (до слёз, по-доброму; глагол ganuti — растрогать)
• garàncijaгарантия
• garàncija na rȃdгарантия на работу
• gàrantnī lȉstгарантийный талон — бумага, которую выдают вместе с техникой и в…
• gàrantovatiгарантировать, поручиться — что: вин. п., кому: дат. п. (garantovati…
• garážaгараж
• garsonjéraстудия, однушка
• gȃsгаз
• gȁzdaарендодатель, хозяин
• gdȅгде
• Gdȅ ȉmā dȉma, ȉmā i vȁtreнет дыма без огня (образ тот же, но построение обратное)
• gȇjtгейт, выход на посадку (так говорят; на табло пишут «izlaz»)
• gȅl za tȕšīrānjeгель для душа
• gèmištвино с газировкой
• gȇnген (прил. genetski)
• geogràfijaгеография
• gèpekбагажник
• gìbanicaгибаница (сырный пирог)
• ginekòlogгинеколог
• gládanголодный
• gládan kȁo vȗkголодный как волк (образ тот же)
• gladòvatiголодать
• glȃsголос (человека); звук речи (в фонетике); слух, молва (мн. glasine)…
• glàsāčголосующий, избиратель
• glàsatiголосовать (glasati za / protiv — голосовать за / против)
• glávaголова; глава (книги, закона); головка (лука, чеснока); руководитель…
• glȃvnā ùlogaглавная роль: igrati glavnu ulogu «играть главную роль»
• glàvnīглавный, основной
• glàvnī grȃdстолица
• glàvnī grȃdстолица
• glàvnī rázlogглавная причина (glavni, не osnovni, в разговоре)
• glȃvnō jȅloосновное блюдо
• glavòboljaголовная боль
• glȅdalacзритель (от gledati; -lac = деятель, как čitalac, slušalac); в косв.…
• glȅdām(я) смотрю
• glȅdatiсмотреть (намеренно: film, TV); увидеть — videti
• glȅdati kroz pȑsteсмотреть сквозь пальцы, закрывать глаза на что-л. (образ совпадает с…
• glȅdati svòja pòslaзаниматься своим делом, не лезть в чужое (Gledaj svoja posla! — «Не…
• glúmaактёрская игра, актёрское мастерство
• glúmacактёр
• glùmicaактриса
• glúmitiиграть (на сцене, в кино); притворяться
• glȗpглупый
• glúpōstглупость, чушь (ж. р.; Gluposti! — «Чепуха!»); нейтральное неодобрение
• glȗv kȁo tȍpглух как пень (букв. «глух как пушка»)
• gnúšānjeотвращение, брезгливость (сильнее, чем gađenje)
• gȍdinaгод (в т. ч. о возрасте); не «година» — час = sat, čas
• gȍdina stȗdijaкурс (год обучения)
• gòdišnjīгодовой, ежегодный; разг. сам по себе — ежегодный отпуск: idem na…
• gòdišnjī òdmorежегодный оплачиваемый отпуск (устойчивый термин; odmor сам по себе —…
• gòdišnjicaгодовщина
• gȍjāzanполный, тучный
• gȍjāznōstожирение
• gȏlгол; ворота
• gòlemгромадный (книжн./южн.; нейтрально — ogroman)
• gȍlūbголубь
• gòraгора; в эпосе и поэзии — также лес на горе (Crna Gora — Черногория)
• górakгорький (на вкус); горький, тяжёлый (gorko iskustvo — горький опыт)…
• gorčìnaгоречь (и вкус, и чувство; от gorak)
• gòrīгорит
• gȍrīvoтопливо
• górka kàfaкофе без сахара
• Gȍrskī vijénac«Горный венец» — поэма Негоша, написана иекавицей (отсюда vijenac, а…
• gospòdārгосподин, владыка, хозяин (книжн./ист.)
• gospòdinгосподин
• gȍspođaгоспожа
• gȏstгость; посетитель
• gostoprímstvoгостеприимство
• gòtovготовый
• gotovìnaналичные
• gȍvōrречь; местный говор (beogradski govor); тж. выступление, речь оратора
• gòvorīm(я) говорю
• govòritiговорить
• gȍvōrnā figúraфигура речи (тж. stilska figura)
• gòvōrnīkвыступающий, оратор (нейтрально); тж. носитель языка (izvorni…
• grȃdгород; град (осадки) — пишутся одинаково, различаются долготой…
• gràdićгородок (от grad — город)
• gràdilīšteстройплощадка (ср. р.; от graditi — строить)
• grȁdīvoучебный материал
• gradonáčelnīkмэр, градоначальник
• gràdskīгородской (grad + -ski = рус. -ский, самый продуктивный суффикс…
• gràdskī prévozгородской транспорт
• građèvinskā dòzvolaразрешение на строительство (документ)
• gràfikonграфик, диаграмма (изображение данных; расписание — raspored)
• grȁmграмм
• gránaветка (дерева; и в системе контроля версий)
• grànicaграница
• grànična polìcijaпограничная полиция (она и на паспортном контроле)
• grànični prélazпограничный переход, пункт пропуска
• grášakгорох
• gravitácijaгравитация, притяжение (тж. sila teže — сила тяжести)
• gŕditiругать, бранить
• grȇhгрех (прил. grešan; грешник — grešnik)
• grȅjalicaобогреватель
• grȅjānjeотопление
• grȅjānje na dȑvaотопление дровами (ср. grejanje na ugalj — угольное)
• grȅškaошибка
• grȅška u prodùkcijiошибка на проде, баг в боевой среде
• grȉpгрипп
• gȑloгорло
• gŕmīгремит гром; гроза (безл.)
• grȏbljeкладбище
• grȏmгром
• grȏžđeвиноград
• gròznicaжар; лихорадка
• grȗbгрубый (о человеке, тоне; и на ощупь — шершавый)
• grúbōstгрубость (ж. р.; и как черта, и как отдельный поступок)
• grȕpaгруппа (общий чат в вайбере, вотсапе; и группа людей)
• gubítakпроигрыш, потеря
• GȕčaГуча — село в Сербии и ежегодный фестиваль духовых оркестров, который…
• gȕglatiгуглить, искать в интернете
• gȕlāšгуляш (густое мясное рагу)
• gȕmaшина, покрышка
• gȕskaгусь
• gùslārгусляр — исполнитель эпических песен под гусли
• gȕsleгусле — однострунный смычковый инструмент (только мн. ч.; не русские…
• gȕšterящерица
• gustìnaплотность (от gust — густой, плотный)
• gȗžvaтолчея; пробка; час пик
• gvȏžđeжелезо