Сербские слова на букву Š
- šȁhшахматы
- šàjkačaшайкача — традиционная сербская шапка с характерным верхом в форме…
- šȁkaкисть руки
- šȁlшарф
- šálaшутка (нейтрально; na šalu — в шутку; анекдот как жанр — vic)
- šáliti seшутить (нейтрально; разг. zezati se)
- šàlterокошко, касса
- šampìōnчемпион
- šàmpōnшампунь
- šȁnkбарная стойка; бар
- šȁnsaшанс
- šápaлапа
- šargarépaморковь
- šȁtorпалатка; шатёр
- šèćerсахар
- šȅfначальник, шеф
- šȅrovatiрасшарить, репостить (нейтрально deliti)
- šérpaкастрюля
- šèšīrшляпа
- šȇstшесть
- šétām(я) гуляю
- šétati psȁвыгуливать собаку
- šétnjaпрогулка
- šezdèsētшестьдесят
- šȉfra délatnostiкод вида деятельности — числовой код, которым деятельность фирмы…
- šifròvānjeшифрование (šifrovati — шифровать; šifra в быту — пароль)
- šȉšānjeстрижка
- šíšatiстричь
- škȏlaшкола
- školáracшкольник
- škȑtскупой, скаредный
- šlȃgвзбитые сливки (sa šlagom — со сливками)
- šlȁmpavнеряшливый; сделанный кое-как, небрежный
- šlȅp slȕžbaэвакуатор, служба эвакуации автомобилей
- šlȅpatiбуксировать, тащить на тросе; увозить эвакуатором
- šljȉvaслива
- šljȉvovicaсливовица — ракия из сливы, самая распространённая (от šljiva — слива)
- šnȉclaшницель, отбивная (bečka šnicla — венский шницель)
- šóljaчашка
- šȍpskā salátaшопский салат
- špȁjzкладовка, кладовая при кухне (разг.; станд. ostava)
- špedícijaэкспедирование грузов, транспортно-логистическая фирма
- špȉlколода (карт)
- špòretплита (кухонная)
- šrȁfшуруп, винт
- šràfcīgerотвёртка (обиходное слово; стандартное — odvijač)
- štȁчто
- štȁ ćešну а что поделаешь (буквально «что будешь»; ср. šta ćemo — «что будем…
- štȁ da se rȃdīчто поделать — смирение с неизбежным
- štȁ ȉmāкак дела?; что нового? (разг. приветствие среди своих)
- štȁ znȃmда не знаю; как сказать (заминка-хедж, обычно в конце реплики: Pa…
- štȁmpaпресса, печать
- štàmpāčпринтер
- štȁmpanīm slòvima«печатными буквами» — указание в бланке писать не прописью (štampan —…
- štȃmpatiпечатать
- štàvišeболее того, мало того (книжн.-нейтр.; усиливает сказанное, в чате…
- štédetiкопить; экономить, беречь
- štèdljivбережливый, экономный (от štedeti; -ljiv = рус. -ливый, склонный к…
- štédnjaсбережения; накопления
- štȅkerштепсель, вилка (разг.); часто и розетка — станд. utikač / utičnica
- štèneщенок
- štȅtaущерб, повреждение, убыток; как реплика Šteta! — «жаль!»
- štȅtanвредный (štetno po zdravlje — вредно для здоровья); не путать с…
- štȋtщит (и буквально, и переносно: štit od kritike)
- štȉtnā žlézdaщитовидная железа (в мед. текстах тж. tiroidna žlezda)
- štȍ da neпочему бы и нет
- štȍ je tȗ jeчто есть, то есть — принятие того, что не изменить
- štȍ se tȉčeчто касается
- štȍ vȉše, tȏ bȍljeчем больше, тем лучше (модель što… to… = чем… тем…)
- štókavskīштокавский — по вопросительному слову što/šta; на нём основаны все…
- štȏsприкол; фишка, суть дела (разг.: u čemu je štos? — «в чём фишка?»)
- ŠtrȁndШтранд (пляж Нови-Сада)
- štrȅberботан, зубрила (слегка обидно; лучше понимать, чем употреблять)
- šȕmaлес (не «шум» — шум = buka)
- ŠumàdijaШумадия
- šúrākшурин (брат жены)
- švȅrcovati seехать зайцем, без билета (разг.; švercovati — провозить контрабандой)