bre
же, ну (нажим, досада); эй (разгов., только со своими, не в офисе)
mate, man (emphatic particle; very colloquial, friends only)
С ударением
brȅ
Кириллицей
бре
Примеры из уроков
В разговорниках
Встречается в уроках
- ОбращениеПовелительное наклонениеРазделительные вопросыЧастицы и модальные словаМеждометия и звукоподражанияСлова из турецкогоВыражение мненияФормальные встречи
Встречается в материалах для погружения
Контрактор против штатного: почему нельзя сидеть без дела · Перерыв от кофеина ради латте-арта · Пять минут по камням — и вот он, вид! · Эликсиры для разрыва и для удачной поездки · «Скрытая база» в Белграде: что это было? · Шампанское с брызгами и внезапная любовь к врачам · Фанат не узнает Кику — и вдруг поет ее трек · Доставка в реанимацию: где оставить заказ? · Мир снизу: духовка, шкаф и холодильник · Двести восемьдесят пять: разогнался и отпустил газ · Можно быть счастливым где угодно · «Это всё шутка?»: как он оправдывается · Тренировка босиком и история про кроссовки · Кристально чистая река и кривой пастуший посох · Нашли деньги в карманах — и это не план · Нолан и герой, который тащит весь фильм · Они требуют африканское блюдо
Рядом в разговорнике
- mȁда ну; да брось (отмахивается, возражает; только в начале реплики)
- bȁšименно, как раз; прямо-таки (усилительная частица); не очень-то (с…
- vàljdaнаверное, надо думать (предположение с надеждой)
- ȅtoвот (там, у тебя); ну вот (подводя итог)
- jȁoой!; ах! (боль, испуг, сочувствие); ох! (досада, восторг: Jao, kako…
- zȁrразве; неужели
- dȅну-ка; ну же (уговаривает, перед повелительным; разгов. также gde —…
- ȅnoвон там, вон (указывает вдаль; + Род.; сравни evo — «вот здесь»)
- čȕjслушай; послушай-ка (в начале реплики, чтобы привлечь внимание)
- ìzgledāкажется; похоже (вводное, обычно в начале фразы; нейтрально)