voda

Tiha voda breg roni.

В тихом омуте черти водятся (дословно «тихая вода холм подтачивает»)

Vino je dobro, ali voda je topla.

Вино хорошее, но вода тёплая.

osnovna škola, dnevna soba, mineralna voda

osnovna, dnevna, mineralna — начальная школа, гостиная, минеральная вода