Формы винительного

Начало урока

Здесь — первая часть урока. Продолжение, упражнения и повторения — в приложении.

Винительный падеж: формы прямого объекта

Именительный мы освоили как систему: словарная форма, падеж подлежащего, «парадная дверь». Теперь войдём внутрь — возьмёмся за первый падеж, который по-настоящему меняет слово. Это винительный (по-сербски akuzativ), падеж прямого дополнения — того, на кого или на что направлено действие. Когда официант приносит кофе, а вы видите город, — «кофе» и «город» стоят именно в винительном.

Урок посвящён формам: как из kafa получается kafu, из konobar — konobara, а grad и selo вовсе не меняются. Разберём окончания по всем родам и склонениям, в единственном и множественном. А какие глаголы требуют винительного и как он работает дополнением в живой речи — тема следующего урока «Прямое дополнение». Сначала — механика, потом — её применение.

Слова на -a: -a → -u

Начнём с самого простого и частого правила. Существительные на -a (второе склонение, почти все они женского рода) в винительном единственного числа меняют -a на -u. Одно окончание и для людей, и для вещей — просто -u:

Так же меняются и мужчины на -a из прошлого урока: tata → tatu (Vidim tatu — «вижу папу»). По роду tata мужской, но окончания у него как у žena.

Это окончание вы уже слышали, сами того не разбирая: в вежливом Jednu kafu, molim — «Один кофе, пожалуйста» — kafu стоит в винительном, потому что кофе тут заказывают, то есть он объект. И «один» при нём тоже стоит в винительном женского рода: jednu. Не «jedan», как тянет сказать по русскому «один кофе», и не «jedna». Запомните связку jednu kafu, jednu vodu: она пригодится в любом кафе.

Мужской род: всё решает одушевлённость

А вот у мужского рода винительный раздваивается — и зависит это от того, живое слово обозначает или нет. Сербский, как и русский, делит мужские существительные на одушевлённые (люди, животные) и неодушевлённые (вещи), и винительный у них разный:

Правило короткое: у неодушевлённого мужского слова винительный равен именительному (Vidim grad — «вижу город», слово не изменилось), а у одушевлённого — родительному, то есть к слову добавляется -a (Vidim konobara — «вижу официанта»). Ещё примеры одушевлённых: student → studenta, prijatelj → prijatelja, brat → brata, sin → sina, и имена тоже: Marko → Marka.

Шпаргалка

Шпаргалка — всё главное из урока на одной странице. В приложении она открывается в любой момент.

Винительный падеж: формы прямого объекта

Винительный (akuzativ) — падеж прямого дополнения, объекта действия. Вопросы: koga? (кого? — о живом), šta? (что? — о вещи). У многих слов форма совпадает с именительным: это правило, а не отсутствие падежа.

Все классы: винительный ед. и множ. числа

Три рабочих правила

Согласованные слова