B2 — выше среднегоwork40 слов
Бизнес и профессия
| Сербский | Перевод |
|---|---|
| pòštovānī | уважаемые, уважаемый (в начале делового письма) |
| s poštovánjem | с уважением (стандартная подпись делового письма) |
| u prílogu šȁljēm | направляю во вложении, прилагаю, высылаю в приложении |
| u vȅzi sa | по поводу, относительно, касательно (+ Твор.); в отношениях с (о паре) |
| sȑdačan pȍzdrav | с наилучшими пожеланиями, всего доброго (тёплая концовка письма) |
| ùnaprēd hvála | заранее спасибо, спасибо заранее (в конце просьбы) |
| hȉtno | срочно (не «хитро») |
| prosléditi | переслать, направить дальше (письмо, документ, запрос; сов. вид; несов. вид — prosleđivati) |
| obavéstiti | уведомить, известить (формально; в разговоре javiti, reći) |
| zakázati sȁstanak | назначить встречу, договориться о встрече |
| dnȇvnī rȇd | повестка дня (список вопросов встречи) |
| zápisnīk | протокол (запись хода встречи; также полицейский протокол) |
| odlòžiti | отложить, перенести на более поздний срок |
| zadúžen za | ответственный за, отвечает за (+ Вин.) |
| rȏk ispòruke | срок поставки, срок доставки |
| prédlog | предложение (идея, инициатива); предлог (часть речи; не отговорка) |
| pȍnuda | коммерческое предложение, оферта; предложение (товаров и услуг) |
| pȍvōljan | выгодный, благоприятный; недорогой (о цене) |
| dȍgovōr | договорённость, соглашение |
| dogovòriti se | договориться (о чём — o + Предл., с кем — sa + Твор.) |
| prègovori | переговоры (только множ. число) |
| pregovárati | вести переговоры (о чём — o + Предл.) |
| ȕgovōr | договор, контракт |
| potpísati | подписать (сов. вид) |
| ràskinuti ȕgovōr | расторгнуть договор |
| klìjent | клиент |
| dobàvljāč | поставщик |
| fȋrma | фирма, компания |
| odeljénje | отдел (в фирме, учреждении); отделение (в больнице); класс (в школе) |
| nàdređenī | начальник; вышестоящий руководитель (формально; в разговоре šef) |
| pòdređenī | подчинённый (формально, в документах) |
| pòslovnī | деловой; рабочий (о встрече, поездке) |
| faktúra | счёт на оплату, инвойс (то, что выставляют клиенту) |
| pòdnēti | подать (заявление, жалобу); вынести, выдержать |
| pròjekat | проект |
| konkurèncija | конкуренция; конкуренты (собирательно) |
| tȑžīšte | рынок (экономический; продуктовый рынок — pijaca) |
| pròfīt | прибыль; профит (заимствование; сербское — dobit) |
| príhod | доход, поступления (противоположность — rashod «расход») |
| sȅdnica | заседание (совета, правления, парламента; встреча — sastanak) |
Другие разговорники этого уровня