B2 — выше среднегоtransport30 слов
Аэропорт и граница
| Сербский | Перевод |
|---|---|
| aeròdrom | аэропорт |
| termìnāl | терминал (аэропорта) |
| prȉjava na lȇt | регистрация на рейс (так на табло; в речи — «čekiranje») |
| ùkrcājnā kárta | посадочный талон (в речи часто «bording pas») |
| ukrcávānje | посадка (в самолёт) |
| ùkrcati se | сесть (в самолёт), пройти на посадку |
| gȇjt | гейт, выход на посадку (так говорят; на табло пишут «izlaz») |
| rȕčnī pȑtljāg | ручная кладь, ручной багаж |
| prèdati pȑtljāg | сдать багаж |
| preuzímānje pȑtljāga | выдача багажа (указатель в зале прилёта) |
| kàšnjēnje lȅta | задержка рейса |
| òtkazan | отменённый (о рейсе; не «отказанный») |
| polétānje | взлёт, вылет |
| slétānje | приземление, посадка самолёта (не посадка пассажиров) |
| bèzbednosnā kòntrola | досмотр, контроль безопасности |
| pòslednjī pòziv | последний вызов, окончание посадки (объявление в аэропорту) |
| grànični prélaz | пограничный переход, пункт пропуска |
| pàsoškā kòntrola | паспортный контроль |
| grànična polìcija | пограничная полиция, пограничники (и на паспортном контроле) |
| svȑha putòvānja | цель поездки, цель визита (вопрос на паспортном контроле) |
| kolìko dȕgo òstajete | как долго вы остаётесь? (вопрос пограничника) |
| stránac | иностранец |
| pèčat | печать (на документе), штамп |
| ùlazak | въезд (в страну); вход (действие); вступление (в организацию) |
| bòravak | пребывание (в стране); проживание |
| víza | виза |
| cȁrina | таможня; пошлина (таможенная) |
| cȁrinīk | таможенник |
| deklarácija | декларация (таможенная, политическая); этикетка с составом (на товаре) |
| ȉmāte li nȅšto da prijávite | вам есть что декларировать? (вопрос таможенника) |
Другие разговорники этого уровня