B2 — выше среднегоhealth40 слов
Медицина: специалисты и анатомия
| Сербский | Перевод |
|---|---|
| ùputnica | направление (от врача к специалисту или на анализы) |
| nálaz | результаты анализов, заключение (обследования; чаще во множ. числе); nalazi — выводы, установленное (исследования, отчёта) |
| ùredan nálaz | результат в норме, без отклонений (об анализах, обследовании) |
| dȏm zdrȃvlja | поликлиника, районная поликлиника (по месту жительства) |
| ìzabrānī lèkār | участковый врач, семейный врач (к которому вы прикреплены) |
| hȉtnā pȍmōć | скорая помощь, скорая |
| anàliza kȑvi | анализ крови |
| operácija | операция (хирургическая) |
| upútiti | направить (к специалисту, на обследование); отослать (к источнику) (сов. вид; несов. вид — upućivati) |
| òtpusnā lȉsta | выписка из больницы, выписной эпикриз (документ) |
| hìrurg | хирург |
| kardiòlog | кардиолог |
| intèrnista | терапевт, специалист по внутренним болезням (не «интерн»; муж. род, хотя на -a) |
| neuròlog | невролог |
| dermatòlog | дерматолог |
| ortòped | ортопед |
| rèndgen | рентген (и метод, и сам снимок) |
| ȕltrazvūk | УЗИ; ультразвук |
| màgnetnā rezònanca | МРТ, магнитно-резонансная томография |
| kȑvnā slȉka | общий анализ крови, клинический анализ крови |
| vȁđēnje kȑvi | забор крови, взятие крови (на анализ) |
| na prázan stȍmāk | натощак, на голодный желудок |
| úzorak | образец, проба (крови, мочи); выборка (в исследовании) |
| ìnfūzija | капельница, инфузия |
| jȅtra | печень (жен. род, ед. число) |
| bùbreg | почка (орган; муж. род) |
| štȉtnā žlézda | щитовидная железа, щитовидка (разгов.) |
| kȋčma | позвоночник |
| zglȍb | сустав |
| crévo | кишка (ср. род; во множ. числе — кишечник); шланг (для воды) |
| žȕčnā kèsa | жёлчный пузырь |
| sȑčanī ȕdar | инфаркт, сердечный приступ (в заключении врача — infarkt) |
| mȍždanī ȕdar | инсульт (не «мозговой удар»; разгов. — šlog) |
| ȕpala plúća | воспаление лёгких, пневмония |
| prélom | перелом (кости); вёрстка (издания) |
| tȗmor | опухоль (муж. род) |
| pòvišen | повышенный (о давлении, температуре, показателях в анализе) |
| operísati | оперировать; перенести операцию (с se) |
| léčiti se | лечиться, проходить лечение |
| hròničan | хронический |
Другие разговорники этого уровня