существительное
zapisnik
протокол (запись хода встречи; также полицейский протокол)
the minutes (of a meeting); an official record (also by the police)
С ударением
zápisnīk
Кириллицей
записник
Примеры из уроков
zapisnik, izlaganje, zaduženje, rok, sledeći koraci
протокол; выступление; поручение; срок (не «рок»); дальнейшие шаги
Профессиональная сфераVodiš li ti zapisnik? Upiši i to da smo tražili novu ponudu.
Ты ведёшь протокол? Запиши и то, что мы запросили новое предложение.
Резюмирование и конспектZnači, u zaključke ide: nova ponuda, rok jul, izveštaj do petka. Zapisnik šaljem svima večeras.
Значит, в решения идёт: новое предложение, срок — июль, отчёт до пятницы. Протокол разошлю всем сегодня вечером.
Резюмирование и конспектВ разговорниках
Встречается в уроках
Рядом в разговорнике
- pòštovānīуважаемые, уважаемый (в начале делового письма)
- s poštovánjemс уважением (стандартная подпись делового письма)
- u prílogu šȁljēmнаправляю во вложении, прилагаю, высылаю в приложении
- u vȅzi saпо поводу, относительно, касательно (+ Твор.); в отношениях с (о паре)
- sȑdačan pȍzdravс наилучшими пожеланиями, всего доброго (тёплая концовка письма)
- ùnaprēd hválaзаранее спасибо, спасибо заранее (в конце просьбы)
- hȉtnoсрочно (не «хитро»)
- prosléditiпереслать, направить дальше (письмо, документ, запрос; сов. вид…
- obavéstitiуведомить, известить (формально; в разговоре javiti, reći)
- zakázati sȁstanakназначить встречу, договориться о встрече