союз
ukoliko
если (офиц.-письм. вариант ako: Ukoliko ne platite…); не «поскольку» и не «насколько»
if, provided that (formal/written variant of ako); not 'insofar as'
С ударением
ukolìkō
Кириллицей
уколико
Примеры из уроков
To je tačno utoliko ukoliko posmatramo samo prvu godinu.
Это верно постольку, поскольку мы смотрим только на первый год.
Абстрактная дискуссияjer и zato što «потому что», условие — ako и ukoliko «если», уступку — iako и mada «хотя»: Ostajem kod kuće jer pada kiša.
Остаюсь дома, потому что идёт дождь.
Придаточные: обзорВ разговорниках
Встречается в уроках
Рядом в разговорнике
- òdnosnoто есть, а именно; или; соответственно (нейтр.-офиц., очень частое в…
- nàimeа именно, дело в том
- u svȁkom slȕčajuв любом случае
- bùdūći daпоскольку, так как (книжн.-письм.; вводит придаточное, обычно в…
- s òbzirom na tȏучитывая это, ввиду этого (нейтр.-офиц.); перед придаточным — s…
- s jèdnē stráneс одной стороны (нейтр.; работает в паре: s jedne strane…, s druge…
- nȁprotīvнапротив, наоборот
- štàvišeболее того, мало того (книжн.-нейтр.; усиливает сказанное, в чате…
- drȕgim réčimaдругими словами
- dodúšēправда, впрочем (уступка; нейтр., часто и в разговоре: Skupo je…