выражение
nema na čemu
не за что
you’re welcome
С ударением
néma na čèmu
Кириллицей
нема на чему
Примеры из уроков
Nema na čemu, komšija. Ajde, dođite jednom na kafu, tu smo na trećem.
Не за что, сосед. Слушайте, заходите как-нибудь на кофе, мы тут на третьем.
Вежливость и тактВ разговорниках
Встречается в уроках
- Родительный при отрицанииБезличные конструкцииУправление глаголовОтрицание: основыПриветствия и вежливостьПросьбы и вежливость
Рядом в разговорнике
- mȍlīm vasпожалуйста (Вы); прошу Вас
- mȍlīm teпожалуйста; прошу тебя
- izvóliteвот, пожалуйста (подавая); слушаю вас, что желаете? (в магазине)…
- da li mòguможно ли, можно?, могу ли я (вопрос начинается с частицы)
- mògu liможно?, можно ли, могу ли я (вопрос начинается с глагола)
- mȍžete liможете ли Вы
- mȍžeš liможешь ли ты
- hvála lépoбольшое спасибо (буквально «спасибо красиво»)
- nȃjlepše hválaогромное спасибо (буквально «красивейшее спасибо»)
- néma problémaнет проблем, без проблем