evo
вот (здесь, у меня); держи (передавая); сейчас! (иду)
here is, here are (near me); here you are (handing over); coming! (just a sec)
С ударением
ȅvo
Кириллицей
ево
Примеры из уроков
evo, eto, eno
не изменяются вовсе — «вот», обычно с родительным: Evo ključa.
Двувидовые и недостаточныеВ разговорниках
Встречается в уроках
- Указательные местоименияДвувидовые и недостаточныеСложные случаи клитикТема и ремаЧастицы и модальные слова
Встречается в материалах для погружения
Готовый бисквит: как вынуть и чем начинить · Основа начинки: молоко, сахар и маргарин · Панорама Лондона из Гринвич-парка · Жёсткий торг: «попроси за тысячу» · Приправы «на глаз»: соль, перец и паприка · Рынок, стадион и крупнейший молл · Один бурек, пожалуйста · Перед матчем: срочно зайти в Steam и настроиться · Подача без щипцов и овощи «с хрустом» · Охота за «ведьмовским» рынком · Кабриолет в Белграде не для удовольствия · Забыла пергамент: переворачиваем и спасаем · Почему не попали в Лазареву пещеру · Неловкий момент в студии и спор о текстах песен · Курица полосками и «совет» от Бесима · Матч вживую: переговоры команды и разбор после раунда · Охота за молоком: «капучино не будет» · Парковка в исполнении «маленькой женщины» · Как растёт ставка: от десяти до тридцати фунтов · Обрезка базилика: когда и где резать · Кошутняк: километр кругом и упражнения «по станциям» · Главный запрос и план на 90 дней с ИИ · Игры надоели: как развлекаться в изоляции · Почему она вообще не боится камеры · Аэропорт Белграда и толпы туристов · Специи, сушёные животные и тысяча талисманов · Налей в сковороду! И тут перебор · «Овцы» и закрытые круги псевдонауки · Главный ингредиент — мамина любовь · Новогодняя шапка за 100 динаров · Водолеи и ретроградный Меркурий: что происходит · Домик в лесу без интернета и телевизора · С чего начинается фасоль: кастрюля и подготовка · Эликсиры для разрыва и для удачной поездки · Почему он боится мотоциклов: история из Ниша · Модный завтрак: боулы, бенедикты и соки · Одиночество в эмиграции и жизнь «по-нашему» · Толпы в парке и розарий · Как не попасть под машину на доставке · «Свой на своём»: первое чувство в Сербии · Лас-Вегас без людей: соседи, но не друзья · Вся романтика разбилась о презерватив · Операция на веках и похвала врачам · По Белграду за полировкой: спасение чужой камеры · Маршруты в голове против навигатора · Сколько стоит черешня на рынке · Уезжать или нет: зарплаты и история из Германии · Эратосфен и Магеллан против плоской Земли · Лифт сломался: утреннее кардио и странный заказ · Утро в Нови-Пазаре: завтрак, кофе и местные · На рынок на китайском «джипе» · Шампанское с брызгами и внезапная любовь к врачам · Помол, специи и ручной замес «по-старому» · «Поцелуй его всего две секунды» — мужской лайфхак · Первая работа в Лондоне: объявления и Автокад · Нови Сад без лобового стекла · Амулеты «на всё»: работа, деньги и любовь · Мука, форма и проверка готовности бисквита · Закрыли перед носом — но переработка удалась · Забег за покупкой: шесть минут и «второй номер» · Лимон — и молоко превращается в сыр · Коровы, осёл-преследователь и советы по сборам в дорогу · Соседский вайфай и дилемма возвращения · Сезон цветов на рынке: советы и покупки · Телефон разряжается: план поймать победный момент · Крушевац: встреча с дизайнером и попытка покататься · «Хочу как на фото»: почему так не выйдет · Разбил — теперь склеивай: стресс на 8 дней · Почему я не праздновала день рождения · Коляска по лесной дороге и старое русло реки · Где проходит нулевой меридиан · Постный шпинат: продукты и масло · Олимп: площадка, где всё рядом — и это решает · Пробуждение под пение птиц и дорога, где нужен внедорожник · Как правильно поджарить муку для шпината (приготовить заправку ру) · Фанат не узнает Кику — и вдруг поет ее трек · Компьютерный клуб мечты и вход как VIP · Маска, бананы и внезапный Мирко · 2018: момент, когда сербский футбол мог измениться · Доставка в реанимацию: где оставить заказ? · Мир снизу: духовка, шкаф и холодильник · Ресавская пещера и «концертный зал» внутри · Засавица: зачем уезжать на природу и быть офлайн · Первый урок капучино: вердикт «2 из 10» · Почему диеты не работают: нужна структура · Тёплое полотенце и лаванда: барбер как ритуал · Где половник? Делаем зажарку · Эпидемиологи, которых хранят в подвале · Обзор спа в отеле: сауны, хаммам и джакузи · У врача · Отели по мировым ценам: сервис должен соответствовать · Встреча с кумиром страшнее предложения · Подарки не нужны: скоро переезд в Сербию · Голодная Гоца и «профессиональный штурман» · Пробуют и доводят фасоль до готовности · Дорога к Баньской Стене: макадам и «Лада» · Музей как улица: витрины, мастерские и старый телефон · Экспедиция к озерцу: дрон, ветер и собака-проводник · Две вещи: молоко и лимон — и сыр готов · Готовый козий сыр: резать, подавать, солить · Рум-тур по апартаментам в Нови-Пазаре · Как хранить заготовки годами: чистота и банки · Финальный рывок: стопка игр почти по 50 динаров · Процеживаем сыр: мешочек и сыворотка · Дуэль за последний рулон туалетной бумаги · Кристально чистая река и кривой пастуший посох · Отделяем яйца и взбиваем белки с сахаром · Сколько стоит? · Сосед, сад и розы: разговор у ворот · Чуть не задел байкера на Плавом мосту · После вечеринки: что готовить сегодня? · Поиск работы через LinkedIn: идите напрямую в агентства · Самые дешёвые носки в Hugo Boss · Запад и Балканы: удовольствие против труда · Крепость с дрона и деревня без таблички · Три лекарства и забег: кто решит быстрее? · Стоит ли Голубацкая крепость 1200 динаров? · Готовый шпинат и салат: идея для обеда · Где он ошибся: разбор и сравнение с покраской · Первые 2–3 недели без сахара: как не сорваться · Парк «25. мај»: почему он лучший (по версии Кинеза)
Рядом в разговорнике
- vȁžīдоговорились; идёт (разгов. согласие)
- mȍžeидёт; можно (разгов. согласие в ответе); (он) может (форма moći)
- ȁjdeдавай; пошли; ладно (нехотя соглашаясь; разгов.; прощаясь — «ну всё…
- néma vȅzeневажно; ничего страшного
- u réduхорошо; ладно (нейтрально, и в офисе); в порядке, нормально
- jȅl'ли, что ли (в начале вопроса); не так ли?, да? (в конце; разгов. от…
- sȕperсупер; отлично (разгов., не склоняется)
- mȁ dȃjда ладно!; брось! (разгов., недоверие)
- znȁčīзначит; то есть (разгов.; и как слово-паразит)
- stvȃrnoдействительно; правда? (как реплика: «серьёзно?»)