наречие

stvarno

действительно; правда? (как реплика: «серьёзно?»)

really; seriously (as a reply: “really?”)

С ударением

stvȃrno

Кириллицей

стварно

Примеры из уроков

Zar stvarno ideš?

Ты правда уходишь?!

Разделительные вопросы

U redu je, stvarno.

Всё в порядке, правда.

Просьбы и вежливость

Stvarno? Nisam znao.

Правда? Я не знал.

Модальные наречия

В разговорниках

Разговорная речь

Встречается в уроках

Модальные наречия

Встречается в материалах для погружения

Панорама Лондона из Гринвич-парка · Триста шестьдесят фунтов в день и цена контрактов · «Сербская Тоскана» и прогулки вдали от людей · Контрактор против штатного: почему нельзя сидеть без дела · Неловкий момент в студии и спор о текстах песен · Пёс Гойко решил, что он с нами · «Балканские тайны» внезапно падают в рейтинге · Китайский ресторан как спектакль: официант поет заказ · Практика в парикмахерской школе: модели и маникюр · Пять минут по камням — и вот он, вид! · Коммуналка в Крушевце и отпуск в кредит · Почему она вообще не боится камеры · Аэропорт Белграда и толпы туристов · В село за едой — но землю обрабатывать невыгодно · Главный ингредиент — мамина любовь · Новогодняя шапка за 100 динаров · Почему не хочется повышения: налоги съедают всё · Почему организм «чувствует», что ты почти дома? · Паспорта и работа: Британия, Германия, Швейцария · Почему он боится мотоциклов: история из Ниша · Почему стоит пожить в Ресавском этно-селе · В Сербии тебя не оставят одного · Не на каблуках: что надеть на Баньску Стену · Толпы в парке и розарий · «Свой на своём»: первое чувство в Сербии · Операция на веках и похвала врачам · 50-летие в одиночестве и жизнь в пути · Главное богатство Белграда — люди · Уезжать или нет: зарплаты и история из Германии · «Скрытая база» в Белграде: что это было? · Все друзья без прав: он любуется видом, а они рулят · Крупайский источник: ярмарка, купальщики и мусор · Лимон — и молоко превращается в сыр · Сезон цветов на рынке: советы и покупки · Кому нужна готовая еда в селе · «Хочу как на фото»: почему так не выйдет · Где проходит нулевой меридиан · Пробуждение под пение птиц и дорога, где нужен внедорожник · Водопад Велики-Бук: холод, ветер и ступеньки · Мир снизу: духовка, шкаф и холодильник · Ресавская пещера и «концертный зал» внутри · Засавица: зачем уезжать на природу и быть офлайн · Итоги визита: стоит ли идти наверх · От Торонто до сербского села: её история · Почему диеты не работают: нужна структура · Звездарска шума: тренировка в тени и «железо» для ног · «Жизнь не в столице»: ценность села · Возвращение бодибилдера: две победы и новый уровень · Туристы, обеды «в дорогу» и домашняя выпечка · Почему деревня лучше мегаполиса · Почему я не хочу возвращаться в Канаду · Отели по мировым ценам: сервис должен соответствовать · Канадка в Сербии: «Я вас обожаю» · Почему он не купит новый БМВ из салона · Подарки не нужны: скоро переезд в Сербию · Эдвард Хоппер: отчуждение в кафе · Современная накладка на волосы: как это делают · Музей как улица: витрины, мастерские и старый телефон · Счастье сопутствует смелым: что значит уехать за границу · Можно быть счастливым где угодно · Две вещи: молоко и лимон — и сыр готов · Готовый козий сыр: резать, подавать, солить · «Это всё шутка?»: как он оправдывается · Процеживаем сыр: мешочек и сыворотка · Нашли деньги в карманах — и это не план · Встреча в аэропорту и ночёвка у друзей · «Назовите меня монстром»: старт эфира · Нолан и герой, который тащит весь фильм · День в деревне: ваучеры и агротуризм · Поиск работы через LinkedIn: идите напрямую в агентства · «Камень с души»: открытые люди и поддержка · Без языка за границей не по профессии · Они требуют африканское блюдо · Почему растить ребёнка в Сербии так дорого · Почему углеводы вечером считали вредными · Стоит ли Голубацкая крепость 1200 динаров? · Шнурки, брак и роды свиньи в одиночку · Список покупок и «светофор» продуктов · Снимок «как дырка от пули» и диагноз

Рядом в разговорнике