выражение
beli karton
белый картон, регистрация по месту пребывания (для иностранцев)
the white card, a foreigner’s address registration
С ударением
bȇlī kàrton
Кириллицей
бели картон
Примеры из уроков
Napišite ulicu i broj ovde. Ovo je vaš beli karton.
Напишите улицу и номер здесь. Вот ваш белый картон.
О себеВ разговорниках
Встречается в уроках
Рядом в разговорнике
- prȉvremenī bȍravakвременное пребывание, ВНЖ (статус на срок)
- stȃlnī bȍravakпостоянное пребывание, ПМЖ (без срока)
- bòravišnā dòzvolaвид на жительство
- MUPМВД (Ministarstvo unutrašnjih poslova); отделение МВД (в разговоре)
- ùprava za stránceуправление по делам иностранцев (отдел МВД)
- šàlterокошко, касса
- zakázati tèrmīnзаписаться на приём
- stránacиностранец
- prijáva bòravīštaрегистрация по месту пребывания, регистрация адреса (иностранца)
- bòravīšteместо пребывания, временный адрес