Lingomir
наречие

zato

поэтому

that’s why, so; therefore

С ударением

zàtō

Кириллицей

зато

Примеры из уроков

Autobus kasni, zato idemo peške.

Автобус опаздывает, поэтому идём пешком.

Сочинение

причина: zato što, pošto, budući da

да — Budući da je kasno, idemo kući.

Длинные сложные фразы

Zakasnio sam zato što je autobus stao.

Я опоздал, потому что автобус встал.

Причина, условие, уступка

В разговорниках

Встречается в уроках

Встречается в материалах для погружения

Готовый бисквит: как вынуть и чем начинить · «Сербская Тоскана» и прогулки вдали от людей · Контрактор против штатного: почему нельзя сидеть без дела · Кабриолет в Белграде не для удовольствия · Забыла пергамент: переворачиваем и спасаем · Почему не попали в Лазареву пещеру · Неловкий момент в студии и спор о текстах песен · Анализы за пару часов: как это в Сербии · Охота за молоком: «капучино не будет» · Парковка в исполнении «маленькой женщины» · Как растёт ставка: от десяти до тридцати фунтов · «Балканские тайны» внезапно падают в рейтинге · Петр Добрняц: «переговоры» без переговоров · Главный запрос и план на 90 дней с ИИ · Печенье и орехи: вкус и текстура начинки · Первые меню и кофейни: от Китая до Парижа · Лучше на море, чем лететь в Канаду за 1500 евро · Сапоги, непромокаемые костюмы и ночные смены на реке · Если строят — значит, всё работает · Тесто без дрожжей: что могло пойти не так · Игры надоели: как развлекаться в изоляции · Как диабет привёл к этнодеревне · В село за едой — но землю обрабатывать невыгодно · Почему Джеко уважают на всём Балкане · Ташмайдан: брусья, перекладины и честная оценка · Главный ингредиент — мамина любовь · Новогодняя шапка за 100 динаров · Водолеи и ретроградный Меркурий: что происходит · Домик в лесу без интернета и телевизора · Поезд «Соко»: ажиотаж и билеты за 300 динаров · Почему организм «чувствует», что ты почти дома? · Список «кто должен играть» и несостоявшийся протест · Паспорта и работа: Британия, Германия, Швейцария · Пятизвёздочный отель в Нови-Саде: что внутри · Почему стоит пожить в Ресавском этно-селе · В Сербии тебя не оставят одного · Постоянная работа после ковида: испытательный срок шесть месяцев · Одна строчка в резюме изменила жизнь · Не на каблуках: что надеть на Баньску Стену · Заминка и устойчивый прогресс · «Свой на своём»: первое чувство в Сербии · Сахар как топливо: когда он нужен · Лас-Вегас без людей: соседи, но не друзья · По Белграду за полировкой: спасение чужой камеры · Сколько стоит черешня на рынке · Уезжать или нет: зарплаты и история из Германии · Ресторан в скале, где не берут карты, и лишняя прогулка · Утро в Нови-Пазаре: завтрак, кофе и местные · Шампанское с брызгами и внезапная любовь к врачам · Первая работа в Лондоне: объявления и Автокад · Крупайский источник: ярмарка, купальщики и мусор · Маляр за границей: тяжёлый труд и мало денег · Зачем тренироваться: здоровье важнее эстетики · Детям лучше ремесло, чем дорогой диплом · Женский или мужской мастер: что учат в школе · Традиция и славянская меланхолия в музыке · Как технологии поменяли звук EKV в студии · Каменная арка как портал: вода для обрядов · Скрытые враги: сладкие напитки, стресс и сон · Разбил — теперь склеивай: стресс на 8 дней · Когда накрывает страсть: такси и восьмой этаж · Почему я не праздновала день рождения · Снег, ранний отъезд и итоги: турнир удивил уровнем · Олимп: площадка, где всё рядом — и это решает · Сломался монитор: как работать без второго экрана · Как правильно поджарить муку для шпината (приготовить заправку ру) · Почему дальние рейсы летят по дуге · 2018: момент, когда сербский футбол мог измениться · Доставка в реанимацию: где оставить заказ? · Мир снизу: духовка, шкаф и холодильник · Покупаем банки, а пить нечего · Ресавская пещера и «концертный зал» внутри · Полировка объектива: успеет ли он убрать царапину? · Итоги визита: стоит ли идти наверх · От Торонто до сербского села: её история · Первый урок капучино: вердикт «2 из 10» · Почему диеты не работают: нужна структура · Звездарска шума: тренировка в тени и «железо» для ног · Сеты, темп и паузы: «тренируешься — тренируйся» · Что такое тренировочный объём и «почти отказ» · Почему «ресторан» значит «восстановить силы» · «Жизнь не в столице»: ценность села · Возвращение бодибилдера: две победы и новый уровень · Цветочный «мёд» и мясо под сачем · Переезд по грин-карте: уехала бы снова? · Почему деревня лучше мегаполиса · Почему я не хочу возвращаться в Канаду · Обзор спа в отеле: сауны, хаммам и джакузи · «Ты же ветеринар!» — спор про бешенство · Туалетная бумага, биде и перекус на рынке · Коста Цукич: человек, вернувший динар · Канадка в Сербии: «Я вас обожаю» · Ешь медленно и по расписанию: база питания · Подарки не нужны: скоро переезд в Сербию · Голодная Гоца и «профессиональный штурман» · День 1: шаблон тренировки и как беречь поясницу · 4 базовых движения и принцип «от центра» · Очередь за мясом и «лучший обед» · «Смотри, как надо»: магия рисунка на кофе · Как заботятся о 28 собаках сразу · Еда в США: красители, маркетинг и «попугаи» · Путь Матича: из провинции — в топ-клубы · Рум-тур по апартаментам в Нови-Пазаре · Как хранить заготовки годами: чистота и банки · Тренировка босиком и история про кроссовки · Оценка рисков и маршрут путешествия с ИИ · Как YouTube затягивает в «кроличью нору» · День 3 и почему сильные ягодицы помогают спине · Ёлка готова: быстрый декор с небольшим бюджетом · Сборка облатки: как мазать и не сломать · Нашли деньги в карманах — и это не план · Встреча в аэропорту и ночёвка у друзей · Зашли посмотреть на старую квартиру — не сталкеры · Стал пчеловодом за неделю · Как не поправляться вечером: план и еда · Почему на меня странно смотрят в магазине · Безумный челлендж: банка из каждого магазина · Лекция «слушай старших» на кухне · «Камень с души»: открытые люди и поддержка · Запад и Балканы: удовольствие против труда · Они требуют африканское блюдо · Заговоры и подклад: какие предметы «подбрасывают» · Почему в США моют яйца и чем пахнет курица · Почему углеводы вечером считали вредными · Стоит ли Голубацкая крепость 1200 динаров? · Шнурки, брак и роды свиньи в одиночку · Красота и пустота: почему село пустеет · Старт охоты за самыми смешными названиями · Список покупок и «светофор» продуктов · Первые 2–3 недели без сахара: как не сорваться · Парк «25. мај»: почему он лучший (по версии Кинеза)

Рядом в разговорнике

Словарь