Lingomir
наречие

svejedno

всё равно; без разницы

all the same; either way

С ударением

svejèdno

Кириллицей

свеједно

Примеры из уроков

Svejedno mi je.

Мне всё равно.

Безличные конструкции с дативом

Nije mi svejedno.

Мне не всё равно. (то есть «мне это важно», а то и «мне не по себе»)

Сфера отрицания

Jesu, samo je jedna nemačka po poreklu, a druga naša. U razgovoru je svejedno, u dokumentu nije.

Сербские, только одно по происхождению немецкое, а другое своё. В разговоре без разницы, в документе — нет.

Слои заимствований

В разговорниках

Встречается в материалах для погружения

Основа начинки: молоко, сахар и маргарин · Постоянная работа после ковида: испытательный срок шесть месяцев · Что такое тренировочный объём и «почти отказ» · Ужин на 200: картошка с маргарином от Гоцы

Рядом в разговорнике

Словарь