наречие
svejedno
всё равно; без разницы
all the same; either way
С ударением
svejèdno
Кириллицей
свеједно
Примеры из уроков
Jesu, samo je jedna nemačka po poreklu, a druga naša. U razgovoru je svejedno, u dokumentu nije.
Сербские, только одно по происхождению немецкое, а другое своё. В разговоре без разницы, в документе — нет.
Слои заимствованийВ разговорниках
Рядом в разговорнике
- vȁžīдоговорились; идёт (разг. согласие)
- mȍžeидёт; можно (разг. согласие в ответе)
- ȁjdeдавай; пошли (разг., от hajde)
- néma vȅzeневажно; ничего страшного
- u réduхорошо; ладно (нейтрально, годится и в офисе)
- jȅl'да?; разве? (разг. стяжение je li)
- sȕperсупер; отлично (разг., не склоняется)
- mȁ dȃjда ладно!; брось! (разг., недоверие)
- ȅvoвот; сейчас (evo me — «я тут; уже иду»)
- znȁčīзначит; то есть (разг. слово-паразит)