B2 — выше среднегоsociety35 слов
Экономика и финансы
| Сербский | Перевод |
|---|---|
| prȉvreda | экономика страны как хозяйство: производство, отрасли, предприятия (наука и экономика в абстрактном смысле — ekonomija; прил. privredni) |
| ekonòmija | экономика как наука и как абстрактное понятие; хозяйство страны, реальный сектор — privreda (прил. ekonomski) |
| prȉvrednī | хозяйственный, экономический — о реальном секторе: privredni rast «экономический рост», privredna komora «торгово-промышленная палата» (о науке и общем положении дел — ekonomski) |
| inflácija | инфляция |
| poskupljénje | подорожание, рост цен — одним словом (глагол poskupeti; антоним pojeftinjenje) |
| poskúpeti | подорожать, стать дороже (сов.; несов. poskupljivati) |
| pojeftinjénje | подешевение, снижение цен — одним словом (глагол pojeftiniti; антоним poskupljenje) |
| pojèftiniti | подешеветь, стать дешевле (сов.) |
| tȑžīšte | рынок (экономический) — не базар: продуктовый рынок это pijaca |
| pònuda i pòtražnja | предложение и спрос — по-русски порядок обратный: «спрос и предложение» |
| pòtražnja | спрос (антоним — ponuda «предложение») |
| pláta | зарплата (не «плата» в смысле оплаты — это plaćanje) |
| nezàposlenōst | безработица (ж. р.) |
| zàposlenōst | занятость (ж. р.; антоним — nezaposlenost) |
| rȃst | рост, прирост (цен, производства, экономики); глагол — rasti |
| pȃd | падение, спад, снижение (цен, производства) — антоним rast; глагол — pasti |
| kríza | кризис (прил. krizni: krizni štab «оперативный штаб») |
| kȕrs | курс (валюты) |
| devíze | иностранная валюта (только мн. ч., ж. р.; прил. devizni: devizni kurs «валютный курс») |
| bùdžet | бюджет |
| dȅficit | дефицит: превышение расходов над доходами (антоним suficit); дефицит в смысле нехватки товаров — nestašica |
| dȗg | долг (сущ.; прилагательное dug — «длинный») |
| investícija | инвестиция, капиталовложение (чаще мн. investicije; глагол investirati) |
| ulágānje | вложение, инвестирование — сербский эквивалент слова investicija (глагол ulagati / uložiti) |
| ìzvoz | экспорт, вывоз (глагол izvoziti) |
| úvoz | импорт, ввоз (глагол uvoziti) |
| trgòvina | торговля; магазин, лавка (spoljna trgovina — внешняя торговля) |
| rȍba | товар, товары (не «роба» — рабочая одежда) |
| proizvòdnja | производство, выпуск (глагол proizvoditi) |
| potròšnja | потребление, расход |
| preduzéće | предприятие |
| konkurèncija | конкуренция; конкуренты (собирательно) |
| brȕto dòmāćī pròizvod | валовой внутренний продукт, ВВП (сокращённо BDP) |
| štédnja | сбережения; накопления |
| kȁmata | проценты (по кредиту, вкладу); пеня |
Другие разговорники этого уровня