выражение
nema frke
без проблем; не парься (разг.)
no worries; no problem (colloquial)
С ударением
néma fȑke
Кириллицей
нема фрке
Примеры из уроков
Ne brini, nema frke, stižemo na vreme.
Не волнуйся, никаких проблем, успеваем вовремя.
Разговорный и просторечиеВ разговорниках
Рядом в разговорнике
- vȁžīдоговорились; идёт (разг. согласие)
- mȍžeидёт; можно (разг. согласие в ответе)
- ȁjdeдавай; пошли (разг., от hajde)
- néma vȅzeневажно; ничего страшного
- u réduхорошо; ладно (нейтрально, годится и в офисе)
- jȅl'да?; разве? (разг. стяжение je li)
- sȕperсупер; отлично (разг., не склоняется)
- mȁ dȃjда ладно!; брось! (разг., недоверие)
- ȅvoвот; сейчас (evo me — «я тут; уже иду»)
- znȁčīзначит; то есть (разг. слово-паразит)