B2 — выше среднегоculture35 слов
Литература и книги
| Сербский | Перевод |
|---|---|
| knjȉga | книга |
| písac | писатель (беглое «а» при склонении) |
| ròmān | роман (книга; о любовной связи — veza) |
| čìtalac | читатель |
| àutor | автор |
| pȅsma | песня; стихотворение |
| pȅsnīk | поэт |
| knjȉžēvnōst | литература (словесность, искусство слова; список литературы — literatura) |
| prȉpovētka | рассказ, новелла (жанр; история вообще — priča) |
| pòēzija | поэзия |
| próza | проза |
| stȉh | стих, стихотворная строка (стихотворение целиком — pesma) |
| žȁnr | жанр |
| náslov | заголовок; название (книги, фильма) |
| strána | страница; сторона (не «страна» — zemlja) |
| pòglāvlje | глава (часть книги; ср. род) |
| lȋk | персонаж (в книге, фильме); тип (разгов.); облик, лицо (книжн.) |
| jùnāk | герой (главный персонаж; храбрец) |
| rádnja | магазин, лавка; мастерская (zanatska radnja); действие, сюжет (в книге, пьесе) |
| zàplet | сюжет, интрига; завязка |
| dòpadā mi se | мне нравится (= sviđa mi se) |
| dȍsādan | скучный; надоедливый (о человеке; не «досадный») |
| nȁpēt | напряжённый; захватывающий (о книге, фильме) |
| preporúčiti | порекомендовать, посоветовать (сов. вид; несов. вид — preporučivati) |
| tȅško se čìtā | тяжело читается, трудно читается (о книге) |
| bibliotéka | библиотека |
| knjìžara | книжный магазин (не «библиотека»! библиотека — biblioteka) |
| pozájmiti | одолжить (кому-л.); занять (у кого-л.) |
| izdàvāč | издатель; издательство |
| izdánje | издание; выпуск (газеты, журнала) |
| prevodílac | переводчик |
| kȍrice | обложка, переплёт (только множ. число) |
| òdlomak | отрывок, фрагмент |
| bèleška | заметка; примечание; сноска (в книге) |
| knjìžēvnīk | литератор, писатель (книжн., о признанном авторе) |
Другие разговорники этого уровня