C1 — продвинутыйemotions40 слов
Тонкие оттенки чувств и оценки
| Сербский | Перевод |
|---|---|
| gȁnut | растроганный (до слёз, по-доброму) |
| ravnòdušan | равнодушный |
| sùmnjičav | недоверчивый, подозрительный (тот, кто подозревает других) |
| ògōrčen | озлобленный, ожесточённый; возмущённый (просто сердитый — ljut) |
| blagonáklon | благосклонный, доброжелательный (книжн.; к кому-л.: prema + Дат.) |
| sȕptīlan | тонкий, деликатный (о намёке, различии; не физически — tanak) |
| prȅzīr | презрение |
| náklonōst | расположение, симпатия (к кому-л.: prema + Дат.) |
| zàdivljen | поражённый, восхищённый (чем-л.) |
| razòčaran | разочарованный |
| ùzdržan | сдержанный (в оценках, в проявлении чувств); воздержавшийся (при голосовании) |
| snishòdljiv | угодливый, подобострастный, раболепный (не «снисходительный») |
| pr̀kosan | строптивый, вызывающий (делающий назло) |
| zàbrinūt | обеспокоенный, встревоженный |
| pòstīđen | пристыженный, сконфуженный |
| zàtečen | застигнутый врасплох (и на месте), ошарашенный |
| smȅten | растерянный, сбитый с толку (не «сметённый») |
| òbazriv | осмотрительный, осторожный (в словах и поступках) |
| popùstljiv | уступчивый, снисходительный |
| nepopùstljiv | неуступчивый, непреклонный |
| sažaljénje | жалость, сострадание (нередко обидное для того, кого жалеют) |
| dìvljēnje | восхищение (глагол diviti se + Дат.) |
| gnúšānje | отвращение, брезгливость (сильнее, чем gađenje) |
| zébnja | смутная тревога, тягостное предчувствие (от zepsti — зябнуть) |
| čéžnja | томление, тоска (по кому-л., чему-л.: za + Твор.) |
| ushićénje | восторг, воодушевление (книжн.) |
| nȅlagoda | неловкость, дискомфорт |
| olakšánje | облегчение |
| gorčìna | горечь (и вкус, и чувство; от gorak) |
| zlùradōst | злорадство (жен. род) |
| ravnòdušnōst | равнодушие (жен. род) |
| ȍbzīr | внимание к другим, деликатность, такт |
| prékor | упрёк |
| zahválnōst | благодарность |
| poštovánje | уважение (в конце письма — с уважением) |
| sùmnjičavōst | недоверчивость, подозрительность (по натуре) |
| ganúće | растроганность, умиление (до слёз) |
| prȅzriv | презрительный |
| dìrljiv | трогательный |
| jȅtak | едкий, язвительный (о замечании) |
Другие разговорники этого уровня