C1 — продвинутыйsociety35 слов
Международные отношения
| Сербский | Перевод |
|---|---|
| ambasáda | посольство (представительство государства в столице другой страны) |
| konzùlat | консульство (отдельное представительство, часто не в столице; занимается визами и делами граждан) |
| kònzulārno odeljénje | консульский отдел (отдел посольства, куда обращаются по документам и визам) |
| ambàsādor | посол (ж. р. ambasadorka) |
| kȏnzul | консул |
| àzīl | убежище (tražiti azil — просить убежища) |
| diplomàtija | дипломатия |
| diplòmata | дипломат (м. р., несмотря на окончание -a; ж. р. diplomatkinja) |
| spȍljnā polìtika | внешняя политика (внутренняя — unutrašnja politika) |
| međunárodan | международный (в сочетаниях обычно в определённой форме: međunarodni sporazum, međunarodna zajednica) |
| međunárodno prȁvo | международное право |
| prègovori | переговоры (только мн. ч.) |
| spȍrazūm | соглашение (между государствами или сторонами; частный договор — ugovor) |
| sàmit | саммит, встреча на высшем уровне |
| delegácija | делегация |
| zvànična pòseta | официальный визит (zvaničan — официальный; ср. službeni — служебный) |
| mìsija | миссия (постоянное представительство при организации; и задача, поручение) |
| posmàtrāč | наблюдатель (в т. ч. со статусом наблюдателя при организации) |
| člànstvo | членство; состав членов (от član — член) |
| pristúpānje | вступление, присоединение (к организации, к договору); глагол pristupiti + дат. п. |
| kandidatúra | кандидатура; заявка на вступление (kandidatura za članstvo) |
| konvèncija | конвенция (многосторонний договор по одной теме) |
| pòvelja | хартия; устав организации (Povelja Ujedinjenih nacija) |
| rezolúcija | резолюция (решение органа организации) |
| ratifikácija | ратификация (утверждение договора) |
| ratifìkovati | ратифицировать (двувидовой глагол; хорв. ratificirati) |
| suverenìtēt | суверенитет |
| nezávisnōst | независимость (ж. р.; прил. nezavisan) |
| priznánje | признание (государства, документа, заслуг); также признание вины |
| sànkcije | санкции (только мн. ч.; ограничительные меры) |
| embàrgo | эмбарго (запрет на торговлю определённым товаром) |
| humanìtārnā pȍmōć | гуманитарная помощь |
| bèzbednōst | безопасность (личная, национальная, информационная — везде bezbednost) |
| kríza | кризис (прил. krizni: krizni štab «оперативный штаб») |
| Ujèdinjene nácije | Организация Объединённых Наций, ООН (сокращённо UN; тж. Ujedinjeni narodi) |
Другие разговорники этого уровня