B2 — выше среднегоtech35 слов
Компьютеры и ПО
| Сербский | Перевод |
|---|---|
| račùnār | компьютер |
| èkrān | экран |
| tastatúra | клавиатура |
| mȉš | мышь (животное и компьютерная) |
| prògram | программа (компьютерная, телепередач, мероприятия); канал (ТВ, радио) |
| fȃjl | файл |
| fȍlder | папка |
| podešávānja | настройки (пункт меню) |
| sačúvati | сохранить (файл, документ); сберечь (Sačuvaj Bože! — упаси Боже) |
| instalírati | инсталлировать (программу: установить или устанавливать; двувидовой) |
| prózor | окно |
| dùgme | пуговица; кнопка (ср. род) |
| mònitor | монитор (сам прибор; поверхность, на которой картинка, — ekran) |
| štàmpāč | принтер |
| pùnjāč | зарядка, зарядное устройство |
| bàtērija | батарейка; аккумулятор, батарея (телефона) |
| napájānje | электропитание; блок питания |
| bèžičan | беспроводной (о клавиатуре, интернете) |
| mèmōrija | память, оперативная память, ОЗУ (компьютера, телефона) |
| hȁrd dȉsk | жёсткий диск, винчестер (не оперативная память) |
| operatívnī sìstem | операционная система (Windows, macOS, Android) |
| datotéka | файл, компьютерный файл (сербское слово из меню программ; в речи — fajl) |
| ìkonica | значок, иконка (на экране) |
| prèčica | короткий путь (напрямик); ярлык; сочетание клавиш |
| dȅsnī klȉk | правый клик, нажатие правой кнопкой мыши |
| prevúći | перетащить (мышью); провести пальцем (по экрану) |
| pokrénuti | запустить (программу, компьютер, проект); привести в движение |
| ìzbrisati | удалить (файл), стереть (текст) |
| otkázati | отменить (встречу, рейс); выйти из строя, отказать (о приборе) |
| nȁzād | назад; обратно |
| ne rȃdī | не работает (главная фраза, когда что-то сломалось) |
| zalèditi se | зависнуть (о компьютере, программе); замёрзнуть, заледенеть |
| resètovati | перезагрузить (устройство); сбросить (до заводских настроек; пароль: resetovati lozinku) |
| rezèrvnā kòpija | резервная копия, бэкап |
| antivírus | антивирус |
Другие разговорники этого уровня