C1 — продвинутыйabstract40 слов
Абстрактные существительные (-ost/-stvo)
| Сербский | Перевод |
|---|---|
| mogúćnōst | возможность |
| sposóbnōst | способность (от sposoban; -ost = рус. -ость и делает существительное из любого прилагательного; все такие слова ж. р.) |
| odgovórnōst | ответственность (ж. р.) — и бытовая, и юридическая; вид уточняется прилагательным: krivična, građanska, materijalna odgovornost |
| stvárnōst | реальность, действительность (от stvaran — реальный; ж. р.) |
| sigúrnōst | безопасность; уверенность (от siguran; ж. р.) — государственная и общественная безопасность обычно bezbednost |
| sprȅmnōst | готовность (от spreman — готовый; ж. р.) |
| tȁčnōst | точность; пунктуальность (от tačan; ж. р.) |
| vrédnōst | ценность; стоимость |
| závisnōst | зависимость |
| samostálnōst | самостоятельность (от samostalan; ж. р.); независимость государства — nezavisnost |
| sklȍnōst | склонность, предрасположенность (от sklon + дат. п.: sklon preterivanju; ж. р.) |
| nȕžnōst | необходимость, неизбежность (от nužan; ж. р.); бытовая надобность — potreba |
| slučájnōst | случайность, совпадение (от slučajan; ж. р.); закономерность — pravilnost |
| pràvilnōst | закономерность, регулярность (от pravilan; ж. р.); случайность — slučajnost |
| jednostávnōst | простота (от jednostavan; ж. р.) |
| slòženōst | сложность (от složen — сложный, составной; ж. р.) |
| hȉtnōst | срочность (от hitan — срочный, не «хитрый»; ж. р.) |
| budúćnōst | будущее (от budući; ж. р.: u budućnosti — в будущем) |
| prȍšlōst | прошлое (от prošli; ж. р.: u prošlosti — в прошлом) |
| sàdašnjōst | настоящее (от sadašnji; ж. р.) |
| dúžnōst | обязанность, долг (от dužan — должный; ж. р.); тж. должность (na dužnosti) |
| ȉskrenōst | искренность (от iskren; ж. р.) |
| str̀pljivōst | терпеливость (от strpljiv; ж. р.; терпение как состояние — strpljenje) |
| radòznalōst | любознательность, любопытство (от radoznao; ж. р.) |
| òsetljivōst | чувствительность; обидчивость (от osetljiv; ж. р.) |
| mlȁdōst | молодость (от mlad; ж. р.); молодёжь как группа — mladi |
| drúštvo | общество; компания (людей): u dobrom društvu — в хорошей компании |
| prisústvo | присутствие (ср. р.; глагол prisustvovati + дат. п. — присутствовать на чём-л.); отсутствие — odsustvo |
| òdsustvo | отсутствие; отгул, отпуск по какому-л. поводу: odsustvo sa posla — отсутствие на работе |
| bogàtstvo | богатство (от bogat; -stvo = рус. -ство, ср. р.: prijateljstvo, društvo) |
| jedínstvo | единство (от jedan; ср. р.; прил. jedinstven — единый, а также неповторимый) |
| svójstvo | свойство (ср. р.; черта характера — osobina) |
| srèdstvo | средство (ср. р.; мн. sredstva — тж. денежные средства; sredstva za čišćenje — чистящие средства) |
| čovečànstvo | человечество (от čovek; ср. р.) |
| domaćínstvo | домашнее хозяйство, домохозяйство (от domaćin — хозяин; ср. р.) |
| sròdstvo | родство (от srodan — родственный; ср. р.) |
| gostoprímstvo | гостеприимство |
| prijatèljstvo | дружба |
| dètīnjstvo | детство (от dete; ср. р.) |
| stvaraláštvo | творчество (от stvaralac — создатель, творец; ср. р.) |
Другие разговорники этого уровня