strašno
ужасно (Strašno mi je žao — мне ужасно жаль; ništa strašno — ничего страшного)
terribly (Strašno mi je žao; ništa strašno, no big deal)
Кириллицей
страшно
Примеры из уроков
strašno, užasno, strahovito, ludo
разговорное усиление из «страшного» словаря: страшно, ужасно, безумно
Тонкие оттенки оценкиIma i gore. Može proći. Nije strašno.
так себе, но не беда: «бывает и хуже», «сойдёт», «ничего страшного»
Юмор, ирония и жестыOstalo je, hladna je. Nije strašno, popićeš.
Остался, холодный. Не страшно, выпьешь.
Юмор, ирония и жестыВстречается в уроках
Встречается в материалах для погружения
Анализы за пару часов: как это в Сербии · Китайский ресторан как спектакль: официант поет заказ · Тесто без дрожжей: что могло пойти не так · Коммуналка в Крушевце и отпуск в кредит · Ташмайдан: брусья, перекладины и честная оценка · Ночной Париж у Мане: веселье и одиночество · За что он ненавидит голубей · Проклятая водяная мельница у дороги · Застал родителей: «папино объяснение» · Первая работа в Лондоне: объявления и Автокад · Как дойти до смотровой: 800 метров и без паники · Пробуждение под пение птиц и дорога, где нужен внедорожник · Полировка объектива: успеет ли он убрать царапину? · Почему растить ребёнка в Сербии так дорого · Снимок «как дырка от пули» и диагноз