strašno
terribly (Strašno mi je žao; ništa strašno, no big deal)
ужасно (Strašno mi je žao — мне ужасно жаль; ništa strašno — ничего страшного)
In Cyrillic
страшно
Examples from the lessons
strašno, užasno, strahovito, ludo
разговорное усиление из «страшного» словаря: страшно, ужасно, безумно
Shades of feeling and judgementIma i gore. Može proći. Nije strašno.
так себе, но не беда: «бывает и хуже», «сойдёт», «ничего страшного»
Humour, irony and body languageOstalo je, hladna je. Nije strašno, popićeš.
Остался, холодный. Не страшно, выпьешь.
Humour, irony and body languageAppears in lessons
Appears in immersion pieces
Medical tests in Serbia in a few hours · Restaurant as theater in China: the waiter sings orders · No-yeast dough: what could go wrong · Utilities in Kruševac and vacations on credit · Tasmajdan: bars, dips, and an honest rating · Manet’s nightlife: fun and loneliness · Why he hates pigeons · The Cursed Watermill on the Road · Caught My Parents: Dad’s “Explanation” · First London job: classifieds + AutoCAD · How to reach the viewpoint: 800 meters on foot · Waking up to birdsong—and a road that needs 4WD · Polishing the lens: can he remove the scratch? · Why raising a child in Serbia feels so expensive · A scary X-ray—and the real diagnosis