prigovor

возражение, претензия — недовольство, высказанное продавцу или учреждению; не то же, что reklamacija (претензия к самому товару) и žalba (жалоба в вышестоящую инстанцию)

objection, grievance — dissatisfaction voiced to a seller or an office; distinct from reklamacija (a claim about the goods) and žalba (a complaint to a higher authority)

Примеры из уроков

В разговорниках

Права потребителя и рекламации

Встречается в уроках

Проблемы и жалобыОфициальная переписка

Рядом в разговорнике

• reklamácijaрекламация — претензия к купленному товару или услуге, которую…
• potròšāčпотребитель (тот, кто покупает товары и услуги)
• fìskālnī ràčūnфискальный чек — кассовый чек с фискальной отметкой; в Сербии именно…
• garàncijaгарантия
• ulòžiti reklamácijuподать рекламацию — заявить претензию по товару продавцу (uložiti…
• žèlīm da ulòžīm reklamáciju«хочу подать рекламацию» — фраза, с которой начинают разговор у…
• rȍba je nèispravna«товар неисправен» — так говорят о вещи, которая не работает
• ȉmām ràčūn«у меня есть чек»
• trȁžīm pȍvraćāj nóvca«прошу вернуть деньги» (tražiti здесь — «просить, требовать», а не…
• pȍvraćāj nóvcaвозврат денег (за товар или услугу)

Словарь