прилагательное
pravi
настоящий, подлинный; тот самый, подходящий (момент, путь; не «правый»); также pravi от praviti — делает (pravi se — прикидывается)
real, genuine; right (the right moment, the right way); also pravi from praviti, makes (pravi se, pretends)
С ударением
prȃvī
Кириллицей
прави
Примеры из уроков
Ovaj stan je konačno postao pravi dom.
Эта квартира наконец стала настоящим домом.
Синонимы и антонимыPa on se pravi nevešt otkad je počelo.
Да он прикидывается непонимающим с самого начала.
Устойчивые обороты и клишеMože. I ima da joj kupim cveće, nek bude pravi praznik!
Идёт. И обязательно куплю ей ещё цветы, пусть будет настоящий праздник!
Конструкции с «treba»В разговорниках
Рядом в разговорнике
- znȁtiзнать (факт; человека — poznavati); уметь (что-то делать); znati da +…
- poznávatiзнать, быть знакомым (с человеком, местом, темой; факт — znati)
- čȕtiслышать, услышать (слушать намеренно — slušati)
- slȕšatiслушать (несов. вид; сов. вид — poslušati; услышать — čuti)…
- vȉdetiвидеть, увидеть (смотреть намеренно — gledati)
- glȅdatiсмотреть (намеренно: фильм, ТВ; видеть — videti)
- uplátitiвнести, перевести (деньги на счёт); оплатить (по квитанции)
- isplátitiвыплатить (зарплату, компенсацию); окупиться, стоить того (с se)
- naplátitiвзять плату (с кого-л.), взыскать; рассчитать (в кафе)
- narúčitiзаказать