tužilac

1) истец — сторона, подавшая иск в гражданском деле; 2) прокурор — в уголовном деле, полностью javni tužilac (орган — tužilaštvo). Одно слово, два разных участника: значение задаёт вид процесса

1) claimant, plaintiff — the party that filed the claim in a civil case; 2) prosecutor — in a criminal case, in full javni tužilac (the office is tužilaštvo). One word, two different participants: the type of proceedings decides which

В разговорниках

Профессиональные жаргоныПраво, суд, права

Встречается в уроках

Именные суффиксы

Рядом в разговорнике

• žàrgōnжаргон — речь профессии или группы (не обязательно сниженная; сленг…
• terminològijaтерминология — система терминов области
• dijagnózaдиагноз
• anamnézaанамнез — история болезни со слов пациента (мед.)
• sìmptōmсимптом
• sȃldoсальдо, остаток по счёту (бухг.; не склоняется)
• knjížēnjeпроводка, занесение в учётные книги (бухг.; ср. р.; ср. uknjižba —…
• dugòvānjeзадолженность — то, что должны мы (бухг.; ср. р.)
• potražívānjeдебиторская задолженность — то, что должны нам (бухг.; парное к…
• rȍkсрок (rok trajanja — срок годности); не «рок» — судьба = sudbina

Словарь