частица
bolan
обращение-усилитель, характерное для Боснии: «слушай, друг» (ж. р. bona). Своим — тепло, незнакомым — фамильярно
a Bosnian address particle, roughly 'mate' (feminine bona)
С ударением
bȏlan
Кириллицей
болан
Примеры из уроков
mlijeko, gdje, ovdje при новоштокавской мелодии; присказки bolan, bona, ba
Босния, Республика Сербская, Герцеговина, краинские корни
ДиалектологияВ разговорниках
Рядом в разговорнике
- dijàlekatдиалект (тж. dijalekt; беглое -a-: dijalekta)
- nárečjeнаречие — крупная группа говоров (ср. р.; наречие как часть речи —…
- gȍvōrречь; местный говор (beogradski govor); тж. выступление, речь оратора
- dijalektìzamдиалектизм — слово или форма, характерная для говора
- lokalìzamлокализм — слово, употребимое лишь в одной местности
- ékavicaэкавица — произношение с e: mleko, lep, vreme. Норма в Сербии, на ней…
- ijékavicaиекавица — произношение с (i)je: mlijeko, lijep, vrijeme. Обычна в…
- íkavicaикавица — произношение с i: mliko, lip. Встречается в части говоров…
- jȁtять — праславянский гласный, из которого и получились e / (i)je / i в…
- rèfleks jȁtaрефлекс ятя — то, во что ять перешёл в данном говоре