выражение
bojim se da
боюсь, что — формула смягчённого отказа или неприятного сообщения (bojim se da to nije moguće)
I'm afraid that — formula of softened refusal or bad news (bojim se da to nije moguće)
С ударением
bòjīm se da
Кириллицей
бојим се да
Примеры из уроков
U toku je, ali bojim se da do petka nije izvodljivo: kolega je na bolovanju. Predlažem da pomerimo za sredu.
В процессе, но, боюсь, к пятнице не получится: коллега на больничном. Предлагаю перенести на среду.
Профессиональная сфераВ разговорниках
Рядом в разговорнике
- prègovoriпереговоры (только мн. ч.)
- prédlogпредложение (идея, инициатива); предлог (часть речи) — не «предлог» в…
- dȍgovōrдоговорённость, соглашение
- úslovусловие
- ùstupakуступка — то, от чего одна сторона отказывается в пользу другой…
- kompròmisкомпромисс — решение, в котором уступают обе стороны; уступка одной…
- pòzīcijaпозиция (pregovaračka pozicija — переговорная позиция); должность в…
- spȍrazūmсоглашение (между государствами или сторонами; частный договор —…
- ùgovōrnā stránaсторона договора, договаривающаяся сторона (о собеседнике в…
- prȍtivpredlogконтрпредложение (dati protivpredlog — выдвинуть контрпредложение)