zatvoriti bolovanje

закрыть больничный (и выйти на работу)

to end sick leave, to come off sick leave (and return to work)

В разговорниках

Условия труда и отпуска

Рядом в разговорнике

• rȃdno vrémeрабочее время; часы работы (магазина, учреждения)
• gòdišnjī òdmorотпуск, ежегодный отпуск (оплачиваемый)
• bȍlovānjeбольничный
• ȍtkāzувольнение; заявление об уходе
• zȃradaзаработок, зарплата (официально: всё, что получает работник)
• smȅnaсмена (рабочая: первая, вторая, ночная); смена (власти, кадров)
• prȃznīkпраздник
• nȅrādnī dȃnнерабочий день
• slȍbodan dȃnвыходной, свободный день; отгул (на работе)
• prȅkovremenī rȃdсверхурочная работа, сверхурочные

Словарь