raskid ugovora

расторжение договора — прекращение договора до конца его действия (гл. raskinuti ugovor); не istek (истечение срока) и не otkaz (увольнение)

termination of a contract — bringing a contract to an end before it runs out (verb raskinuti ugovor); not istek (expiry), not otkaz (dismissal)

В разговорниках

Право, суд, права

Рядом в разговорнике

• zákonзакон
• právoправо (юридическое); правота (imati pravo — «быть правым»); не путать…
• sȗdсуд (орган); суждение, мнение
• ȕgovōrдоговор, контракт
• advòkātадвокат; юрист
• ȍbavezaобязанность, обязательство
• prȅsudaприговор; решение суда
• tùžbaиск, исковое заявление — документ, которым сторона обращается в суд…
• žàlbaжалоба, апелляция (в вышестоящий орган; претензия к товару —…
• ȕstāvконституция (не «устав» организации — это statut)

Словарь