выражение

ići nekome na ruku

идти кому-л. навстречу, быть кому-л. на руку

to accommodate someone, to play into someone’s hands

Кириллицей

ићи некоме на руку

Примеры из уроков

ići nekome na ruku; stati nekome na žulj

дательный — быть кому-то на руку; задеть за живое