B1 — среднийgrammar25 слов
Уменьшительные и увеличительные
| Сербский | Перевод |
|---|---|
| kàfica | кофеёк (от kafa): не про размер, а про уют встречи |
| kȕćica | домик (от kuća); kućica za psa — собачья будка |
| kolàčić | печенье (от kolač — пирог); тж. cookie в браузере |
| nòvčić | монета, монетка (от novac — деньги) |
| sitnìca | мелочь, пустяк (от sitan — мелкий); мелочь-монеты — sitniš |
| čàsak | минутка, мгновение (от čas); samo časak — «секундочку» |
| knjȉžica | книжечка (от knjiga); чаще документ: zdravstvena knjižica — медицинская книжка |
| plȍčica | плитка (кафельная); табличка, пластинка (от ploča — доска, плита) |
| pívce | пивко (от pivo, суфф. -ce; ср. р.) |
| rùčica | рычаг, рукоятка (от ruka — рука): ručica menjača — рычаг КПП |
| papìrić | бумажка, записка (от papir — бумага) |
| gràdić | городок (от grad — город) |
| sȗnce | солнце |
| sȕnāšce | солнышко (от sunce; тж. ласковое обращение к человеку) |
| žènica | женщина (ласково или снисходительно, от žena); не путать с zenica — зрачок |
| sìnčić | сынок (от sin, суфф. -čić) |
| mòmče | парнишка, юнец (от momak, суфф. -če; ср. р.) |
| kućèrina | домина, домище (от kuća): большой, но не обязательно хороший |
| knjižùrina | книжища, талмуд (от knjiga): толстая и утомительная |
| ženètina | бабища (пренебрежительно, от žena, суфф. -etina) |
| ženturàča | бабища (грубо, оскорбительно; от žena, суфф. -urača) |
| ljùdina | человечище (от čovek): рослый или очень достойный — окраска одобрительная |
| momčìna | здоровяк, детина (от momak): увеличительное с одобрением |
| màleckī | малюсенький, крошечный (от mali) |
| brzìnskī | по-быстрому, на скорую руку (от brzina — скорость) |
Другие разговорники этого уровня