Настоящее время
Начало урока
Здесь — первая часть урока. Продолжение, упражнения и повторения — в приложении.
Настоящее время: три класса, одни окончания
Один глагол мы уже спрягали, то есть меняли по лицам: неправильный biti («быть») с его полными и краткими формами jesam/sam (урок «„biti“ в настоящем»). Теперь берёмся за рабочую лошадку — настоящее время обычных глаголов: форму, которой вы говорите, что делаете, думаете, хотите прямо сейчас или вообще. Устроено оно просто. Личные окончания почти у всех глаголов одни и те же, а различаются глаголы гласным перед окончанием, совсем как русские «пиш-е-шь» и «говор-и-шь».
По этому гласному глаголы делятся на три класса: -am, -im и -em. Возьмём по одному модельному глаголу на каждый: čitati («читать»), raditi («работать, делать») и pisati («писать»). Строится настоящее от основы настоящего времени, той из двух глагольных основ, что отвечает за личные формы (почему основ две, вы видели в уроке «Инфинитив и основы»). Выучив три набора окончаний и одну ловушку, вы получите настоящее почти любого сербского глагола: зная форму «я …» из словарной пары (pisati, pišem), остальные пять форм вы построите сами.
Три класса — по связующему гласному
Класс глагола — это гласный, который вы слышите перед окончанием в большинстве форм: čit-a-mo, rad-i-mo, piš-e-mo («читаем, работаем, пишем»). По форме «я …» класс виден сразу:
Класс -am: самый простой
Начнём с самого лёгкого. У глаголов на -am связующий гласный a держится во всех формах, а сами глаголы почти все оканчиваются в инфинитиве на -ati. Вот полные парадигмы трёх частотных глаголов:
Заметьте, до чего всё ровно: čita-, zna-, ima- не меняются, к ним просто приклеиваются окончания, а форма «он/она» обходится вовсе без окончания: čita «читает». Сюда же идут gledati («смотреть»), pitati («спрашивать»), slušati («слушать»): gledam, pitam, slušam. Третье лицо множественного у этого класса — на -ju: čitaju, znaju, imaju.
Класс -im: глаголы на -iti и часть на -eti
Второй класс, со связующим i. Сюда попадают почти все глаголы на -iti (исключение — piti «пить»: pijem, его вы увидите ниже), часть глаголов на -eti (да, инфинитив на -eti, а класс всё равно -im: videti → vidim) и немногие на -ati, как držati («держать») → držim:
Шпаргалка
Шпаргалка — всё главное из урока на одной странице. В приложении она открывается в любой момент.
Настоящее время: три класса, одни окончания
Настоящее время (prezent) — действие сейчас или вообще. Личные окончания почти у всех глаголов одни: «я» -m, «ты» -š, «он» без окончания, «мы» -mo, «вы» -te, «они» -ju/-e/-u. Различает глаголы связующий гласный (a, i или e) — он и даёт имя классу, а виден сразу по форме «я». Строится настоящее от основы настоящего времени, а она не всегда равна инфинитиву, поэтому глагол учат парой: pisati, pišem. По форме «я» строятся остальные пять. Без -m в форме «я» — только mogu и hoću.
Полная парадигма: три класса и тип -ovati
Модели: «читать», «работать», «писать», «покупать». Классы расходятся только в 3-м лице множ. числа: -am → -ju, -im → -e, -em → -u. Deca čitaju. Дети читают. Studenti rade. Студенты работают. Oni pišu pisma. Они пишут письма.
Кто в каком классе
- -am — самый простой: инфинитив почти всегда на -ati, основа (čita-) не меняется. znati → znam (знать), imati → imam (иметь), gledati → gledam (смотреть), pitati → pitam (спрашивать), slušati → slušam (слушать).
- -im — почти все на -iti (но piti → pijem), часть на -eti, немногие на -ati (držati → držim, держать): govoriti → govorim (говорить), videti → vidim (видеть), učiti → učim (учить), misliti → mislim (думать), nositi → nosim (носить).
- -em — самый пёстрый: основа настоящего часто заметно отличается от инфинитива. ići → idem (идти), piti → pijem (пить), zvati → zovem (звать), razumeti → razumem (понимать); у глаголов на -eti этого класса «они» на -ju: razumeju.
- -ovati / -evati — суффикс -ova- в настоящем перестраивается в -uj-, во всех шести формах: putovati → putujem, putuju (путешествовать).