Родительный количества

Начало урока

Здесь — первая часть урока. Продолжение, упражнения и повторения — в приложении.

Родительный количества: сколько и сколько-то

Есть у родительного роль, в которой русскоязычному почти ничего не нужно запоминать заново: так похоже устроен родной язык. Это количество и часть: «стакан воды», «немного хлеба», «пять книг», «много людей». По-сербски — слово в слово: čaša vode, malo hleba, pet knjiga, mnogo ljudi. Всё, что меряет часть целого или считает предметы, тянет за собой родительный падеж.

Урок опирается на «Родительный множественного»: чтобы сказать «пять книг» и «много людей», нужны формы knjiga, ljudi, которые вы уже разобрали. Здесь мы учимся выбирать: когда нужен родительный единственного (часть вещества — malo vode), а когда множественного (счёт предметов — pet gradova), и как в эту картину встают числа, которые вы считали в уроке «Количественные 1–10».

Часть вместо целого

Сравните две просьбы: об одной вещи целиком и о порции из неё.

Разница тонкая, но живая, и русское ухо её чувствует само: «дай хлеб» и «дай хлеба», «налей воду» и «налей воды». Винительный берёт предмет целиком, родительный — часть от него. Такой родительный части называют партитивом; это слово встретится и в следующих уроках. Чаще всего он звучит в просьбах о еде и питье: Hleba, molim из урока «Еда и напитки» — тот же родительный, Sipaj mi vina — «налей мне вина». Меры и слова количества говорят о части по самому смыслу, поэтому и после них родительный: čaša vode — не вся вода, а «стакан из неё».

Слова количества: malo, mnogo, nekoliko, koliko

Слова неопределённого количества — malo (мало; немного), mnogo (много), nekoliko (несколько), dosta (достаточно; довольно много), previše (слишком много), puno (много, чаще в разговоре) — все требуют родительного. Вопрос koliko (сколько) — тоже. У malo два значения, как у русских «мало» и «немного», и в просьбе оно почти всегда значит «немного»: Daj mi malo vode — «дай немного воды».

Заметьте раздвоение по столбцам. С веществом (вода, хлеб, соль) идёт родительный единственного: malo vode. Со счётными предметами — родительный множественного: mnogo knjiga, nekoliko đaka. Слово nekoliko (несколько) по смыслу считает штуки, поэтому идёт только с множественным. Русский различает ровно так же: «мало воды», но «мало людей».

Шпаргалка

Шпаргалка — всё главное из урока на одной странице. В приложении она открывается в любой момент.

Родительный количества: сколько и сколько-то

Всё, что меряет часть или считает предметы, ставит существительное в родительный. Число выбираем по смыслу: вещество (несчётное) → родительный ед. числа (malo hleba); предметы (счётные) → родительный множ. числа (mnogo knjiga).

Часть вместо целого (партитив)

Слова количества

Родительного требуют malo (мало; немного), mnogo (много), nekoliko (несколько), dosta (достаточно; довольно много), previše (слишком много), puno (много, разгов.) и вопрос koliko (сколько).

Меры

Числа: три ступени

Составные числа: по последней цифре

Сказуемое при количестве

После слов количества и чисел от пяти сказуемое по норме в среднем роде единственного. С 2–4 глагол обычно во множественном: dva studenta su došla.