Согласование прилагательных

Начало урока

Здесь — первая часть урока. Продолжение, упражнения и повторения — в приложении.

Согласование прилагательных: dobar, dobra, dobro

Мы научились узнавать род существительного — и вот тут он окупается сполна. Потому что прилагательное в сербском не бывает «само по себе»: оно обязано согласоваться со своим существительным — принять его род, число и падеж. Одно и то же «хороший» меняет облик трижды: dobar хлеб, dobra кофе, dobro вино. Пока вы не умеете это делать, вы не можете сказать ни «вкусный кофе», ни «большой город», ни «моя новая квартира». Освоив согласование, вы разом получаете право описывать мир — а это половина живой речи.

Хорошая новость: русскому здесь почти всё знакомо. У нас прилагательное тоже согласуется («хороший — хорошая — хорошее»), и сербская тройка окончаний -Ø / -a / -o — та же, что мы только что видели у рода существительных. Разберём базу: три рода в единственном числе, разницу «при существительном» и «в сказуемом», множественное — и одну маленькую загадку по имени «беглое a», из-за которой dobar вдруг теряет свою последнюю букву.

Три рода в единственном числе

Вот сердцевина урока — как «хороший» и другие прилагательные принимают три рода. Посмотрите, как окончание прилагательного вторит роду существительного:

Правило простое: мужской род — голая основа без окончания (nov, star); женский — плюс -a (nova, stara); средний — плюс -o (novo, staro). А теперь соберём прилагательное с существительным нужного рода:

Чтобы выбрать окончание, достаточно знать род существительного — а его, как мы помним, почти всегда видно по последней букве. Сначала определите род, потом «оденьте» прилагательное в то же окончание: voda женского рода → hladna voda (холодная вода), а не «hladan voda».

При существительном и в сказуемом

Прилагательное может стоять в двух позициях, и согласование в обеих одинаковое. Атрибутивная позиция — прилагательное вплотную перед существительным: dobar hleb. Предикативная — прилагательное в сказуемом, отделённое связкой: Hleb je dobar. Сравните:

В обоих столбцах окончание одно и то же — оно диктуется родом существительного, а не позицией. Связка je («есть») в правом столбце — это глагол biti; напомним, что в сербском он, в отличие от русского, не опускается (Kafa je dobra, а не «Kafa dobra»). Всю связку целиком мы разбираем в уроке «biti в настоящем».

Шпаргалка

Шпаргалка — всё главное из урока на одной странице. В приложении она открывается в любой момент.

Согласование прилагательных: dobar, dobra, dobro

Прилагательное (pridev) согласуется с существительным в роде, числе и падеже. Окончания именительного единственного — та же родовая тройка, что у существительных: -Ø / -a / -o.

Три рода, единственное число

Беглое «a» — только в мужском роде

Атрибут и сказуемое

Множественное число

Цвета

moj и kakav