C1 — advancedtech45 words
IT & tech (professional)
| Serbian | Meaning |
|---|---|
| kȏd | a code (PIN, country); source code |
| programírānje | programming |
| rázvoj | development (growth; also software development) |
| sèrver | server |
| báza podátākā | database |
| mrȅža | a network (computer, mobile, social); a net |
| vèrzija | version |
| bèzbednōst | safety, security |
| testírānje | testing |
| testírati | to test (biaspectual) |
| okružénje | surroundings (around a person, a country); an environment (in IT: test, live) |
| prodùkcija | production (of films, music, shows); the live environment (in IT) |
| implementácija | implementation (of a plan, a system) |
| implementírati | to implement (biaspectual; in casual speech more often odraditi, uraditi) |
| arhitektúra | architecture (of a system; also of buildings) |
| záhtev | an application (official), a request (formal); a demand, a requirement |
| specifikácija | specification, spec (the requirements document) |
| prȍcena | an estimate, an assessment |
| ȉsporuka | a delivery; a supply (of goods, software) |
| grána | a branch (of a tree; also in version control); a branch (of science, of industry) |
| spájānje | joining, merging (of companies; of code branches, in speech merge) |
| revìzija kóda | code review (in documents; in speech the English term) |
| verziònisānje | version control, versioning (a documentation term; in speech, git) |
| nȁdogradnja | an upgrade (to a newer version); an added storey, an extension (to a building) |
| nadográditi | to upgrade; to add a storey (perfective; imperfective nadograđivati) |
| zàkrpa | a patch (on clothes; also a software patch) |
| grȅška u prodùkciji | a bug in production |
| kvȃr | a breakdown, a fault |
| ìspad | an outage (of a system, the power); an outburst, a scene (by a person) |
| zástoj | downtime, a standstill (of a system, work); a hold-up (on the road); stagnation |
| opòravak | recovery (from an illness; of the economy, of a system) |
| raspolòživōst | availability (of resources, a service; in IT, uptime) |
| opterećénje | a load (on a server, a network, a person); a burden |
| perfòrmanse | performance (of a system, a machine; used only in the plural) |
| optimizácija | optimisation |
| skalabílnōst | scalability |
| pòuzdānōst | reliability (the native word is used) |
| òtpornōst | resistance, resilience (of a material, the body); fault tolerance |
| održávanje | maintenance, upkeep; the holding (of a meeting, an election) |
| pòdrška | support |
| rànjivōst | vulnerability (of a person; in IT, a security flaw) |
| šifròvānje | encryption |
| prȉstupnā prȃva | access rights, access permissions |
| ovlašćénje | authorisation, permission (the right to do something; in a system, access) |
| kòrisničkī nálog | a user account, an account |
Other phrasebooks at this level