Формы предложного

Начало урока

Здесь — первая часть урока. Продолжение, упражнения и повторения — в приложении.

Формы предложного

Предложный (lokativ) — четвёртый падеж этого блока после родительного, дательного и творительного. И с ним две хорошие новости. Первая: его формы вы уже знаете. У существительных предложный на письме совпадает с дательным — gradu, ženi, noći, — так что этот урок наполовину выучен в уроке «Формы дательного». Отличаются личные местоимения: кратких форм вроде mi, ti, mu у предложного нет, только полные — o meni (обо мне). Вторая новость: предложный никогда не появляется в одиночку, всегда только после предлога (u, na, o, po, pri), и по предлогу его легко узнать.

Раз формы известны, урок больше о том, что падеж делает. В центре — одна пара: u grad и u gradu. Предлог один и тот же, слово одно и то же, но «в город» (куда, движение) и «в городе» (где, покой) стоят в разных падежах. Со стороны винительного вы видели эту пару в уроке «Предлоги направления»; здесь посмотрим на неё со стороны предложного.

Формы: те же, что у дательного

Вот парадигма ещё раз, теперь как формы предложного. Сравните колонки: они совпадают.

Всё, что вы учили про дательный, переносится без изменений: -u у первого склонения (и у средних слов: more → na moru), -i у второго и третьего и та же сибиляризация во втором — ruka → u ruci, noga → na nozi, banka → u banci, knjiga → u knjizi, majka → o majci. Как и в дательном, имена и ласкательные слова согласный обычно не меняют: o baki (о бабушке). В первом склонении окончание -u, и менять нечего: o đaku, u parku. Множественное — общее -ima/-ama: u gradovima, o ženama, u stvarima.

Главная пара: u grad и u gradu

Ради этой пары и стоит хорошо понять предложный. Предлоги u (в) и na (на) умеют управлять двумя падежами, и выбор между ними меняет смысл. С винительным они означают движение, направление (куда?); с предложным — нахождение, покой (где?):

Шпаргалка

Шпаргалка — всё главное из урока на одной странице. В приложении она открывается в любой момент.

Формы предложного

Предложный (lokativ) — падеж места и темы. Вопросы: gde? (где?), o kome?, o čemu? (о ком? о чём?). Никогда не стоит без предлога; главные предлоги: u, na, o, po, pri. Формы существительных на письме совпадают с дательными. У местоимений только полные формы, без кратких: o meni, o tebi, o njemu, o njoj, o nama.

Формы = формы дательного

Сибиляризация (k, g, h → c, z, s перед -i): ruka → u ruci, noga → na nozi, banka → u banci, knjiga → u knjizi, reka → u reci, majka → o majci; имена и ласкательные слова обычно без замены: o baki. В 1-м склонении менять нечего: o đaku, u parku. Появляется l: sto → na stolu, posao → na poslu, ugao → na uglu.

Главная пара: u grad и u gradu

Ключ — глагол: движение (idem, stavljam, putujem) → винительный; покой (živim, radim, sam) → предложный. Выбирать между винительным и предложным приходится только после u и na.

Тема и обстоятельство: o, po, pri

В этих значениях движения нет, поэтому падеж — предложный. (Винительный при po и o — лишь в особых значениях: idem po hleb — иду за хлебом.)

u или na: где серб говорит «на»

Запомнить отдельно: na selu (в деревне), na ulici (на улице); «дома» — kod kuće. Выбор предлога — словоупотребление; падеж при «где?» всегда предложный.

Четыре падежа одним взглядом