Здесь — первая часть урока. Продолжение, упражнения и повторения — в приложении.
Описание предметов: какое оно, из чего и на что похоже
Вы уже умеете назвать вещь и согласовать с ней прилагательное — этому был урок «Согласование прилагательных». Теперь соберём это в навык: описать предмет так, чтобы продавец понял, какую именно сумку вы хотите. Описание держится на трёх вопросах: какое оно? (размер, форма, качество), из чего сделано? и на что похоже? Разберём каждый и сведём в одну реплику у прилавка.
Размер и форма
Самая частая пара антонимов — про величину. Держите их всегда вдвоём, парами: так они и запоминаются, и всплывают в речи.
В речи это выглядит просто: Tražim manju torbu. — «Ищу сумку поменьше». Sto je previše dugačak. — «Стол слишком длинный». Цвет прибавляется тем же способом; несколько базовых на всякий случай: crven (красный), plav (синий), zelen (зелёный), žut (жёлтый), crn (чёрный), beo (белый), smeđ (коричневый). Все они согласуются с предметом так же, как velik.
Материал по-сербски вводится предлогом od и родительным падежом — ровно как русское «из» с родительным. od drveta — «из дерева», od plastike — «из пластика». Конструкция настолько прозрачна для русскоязычного, что достаточно один раз увидеть таблицу:
Целиком в реплике: Ova stolica je od drveta, a ne od plastike. — «Этот стул из дерева, а не из пластика». Родительный падеж после od мы подробно разбирали в уроке «Родительный: предлоги» — здесь он работает по тому же правилу.
Шпаргалка
Шпаргалка — всё главное из урока на одной странице. В приложении она открывается в любой момент.
Описание предметов
Описание держится на трёх вопросах: какое оно?, из чего сделано?, на что похоже? Прилагательное согласуется с существительным в роде, числе и падеже: velika torba «большая сумка», veliki sto «большой стол», veliko ogledalo «большое зеркало».