Здесь — первая часть урока. Продолжение, упражнения и повторения — в приложении.
Запрос информации
Строить вопросы вы уже умеете — этому был посвящён урок «Специальные вопросы» с его ko, šta, gde, kako. Теперь применим их к жизни: узнать цену, время и дорогу, понять ответ с числами и — самое важное для новичка — вежливо переспросить, когда серб выпалил фразу слишком быстро. Это набор выживания: с ним вы не потеряетесь в городе и не застынете в разговоре.
Сколько стоит? Который час?
Два самых частых вопроса приезжего. «Сколько стоит?» — Koliko košta? или, показывая на вещь, Koliko ovo košta? В разговоре часто слышится и короткое Pošto? («почём?»). «Который час?» — Koliko je sati?, а «во сколько?» (о времени события) — U koliko sati?
Есть ли…? Спрашиваем о наличии
Часто нужно узнать не цену, а само наличие — есть ли то, что вам нужно. «У вас есть…?» — Da li imate…?; безлично «есть ли…?» — Ima li…? Ответ короткий: Ima («есть») или Nema («нет, нету»). Отсюда же вопрос о свободном столике, месте, сдаче.
Шпаргалка
Шпаргалка — всё главное из урока на одной странице. В приложении она открывается в любой момент.
Запрос информации
Вопросительные слова в деле: цена, время, наличие, дорога — и главное умение новичка, вежливо переспросить.
Цена и время
Наличие: есть или нет
Как пройти
Вопросы: Gde je…? («где находится…?», от gde — «где», kuda — «куда») и Kako da dođem do…? («как добраться до…?»).