Клитики: инвентарь

Начало урока

Здесь — первая часть урока. Продолжение, упражнения и повторения — в приложении.

Клитики: весь инвентарь и их семьи

Слово клитика вы встречали уже не раз: так называют безударные словечки, которые не умеют стоять сами по себе и «прислоняются» к соседу. Урок «Порядок слов» показал их в деле и обещал полный разбор; урок «Полные и краткие местоимения» разложил местоименную часть. Настало время собрать весь инвентарь в одном месте — переписать поимённо каждую клитику сербского языка и понять, почему они делятся на две семьи.

Зачем нужен такой список? Затем, что клитики — единственное по-настоящему жёсткое место сербского синтаксиса. Полнознаменательные слова гуляют свободно, а клитики стоят по стойке смирно: на втором месте и в строгой очереди. Чтобы управлять этой очередью (чем займётся урок «Порядок клитик»), надо сперва знать в лицо всех её участников. Этим и займёмся.

Энклитики: вся семья на втором месте

Начнём с энклитик — тех, что сползают на второе место предложения. Их ровно шесть разрядов, и в цепочке они выстраиваются именно в этом порядке:

Этот список стоит рассмотреть по разрядам — каждый вы уже отчасти знаете. Разряд 1 — единственная частица li, маркер общего вопроса (Piješ li kafu?). Разряд 3 и 4 — местоименные клитики из прошлого урока: дательные mi, ti, mu, joj и винительно-родительные me, te, ga, je. Разряд 5 — знакомое возвратное se. А вот разряд 2 и «бунтарь» разряда 6 заслуживают отдельного слова.

Вспомогательные глаголы: три набора

Разряд 2 — самый населённый: это безударные формы вспомогательных глаголов, которыми сербский строит сложные времена и наклонения. Наборов три.

Первый столбец — краткое настоящее глагола biti из урока «biti в настоящем»: им строят прошедшее (Ja sam radio — «я работал»). Второй — краткие формы от hteti («хотеть»), которыми сербский образует будущее (Radiću, Ja ću raditi) — их вы уже видели в уроке «Будущее время I». Третий, bih / bi / bismo, строит кондиционал («я бы сделал»); полностью его разберёт урок «Кондиционал I», а сейчас достаточно знать, что и эти формы — клитики того же разряда 2.

Шпаргалка

Шпаргалка — всё главное из урока на одной странице. В приложении она открывается в любой момент.

Клитики: весь инвентарь и их семьи

Клитика — безударное служебное слово: пишется отдельно, а произносится слитно с соседом. Энклитики опираются на слово слева и потому стоят на втором месте (sam, me, se, li). Проклитики опираются на слово справа и стоят перед ним (ne и предлоги).

Энклитики: шесть разрядов в строгом порядке

Разряд 2: три набора вспомогательных

Ими строят прошедшее (Ja sam radio), будущее (Radiću, Ja ću raditi) и кондиционал (Ja bih radio). Я работал. Я буду работать. Я бы работал.

Связка je — бунтарь в хвосте

Все прочие формы biti (sam, si, smo) идут в разряде 2, и только связка je уходит в самый конец цепочки — после местоимений и после se.

Проклитики: ne и предлоги

• ne прижимается к глаголу: ne znam, ne mogu. С biti, hteti, imati сливается намертво: nisam, nisi, nije, nismo, niste, nisu; neću, nećeš, neće; nemam, nemaš, nema.
• Предлог — самая многочисленная семья проклитик: прижимается к своему слову и управляет его падежом. Сразу после предлога идёт только полная форма местоимения, клитике там не на что опереться.

se: одна форма, четыре работы

В любой из ролей se остаётся энклитикой разряда 5: безударной, на втором месте, перед связкой je.