particle
jok
nope; no way (blunt colloquial 'no', used as a standalone reply; Turkism from yok; informal only)
не-а; нет уж (резкое разговорное «нет», отдельной репликой; тюркизм от yok; только со своими)
With stress
jȍk
In Cyrillic
јок
Examples from the lessons
ma jok, nema šanse, važi, može
отказ и согласие в один слог — važi и može безопасны всем
Colloquial & substandardIn phrasebooks
Appears in lessons
Next to it in the phrasebook
- mȁoh come on; nah (dismissal, disagreement; clause-initial only: Ma…
- bȁšexactly, just; really (intensifier)
- vàljdapresumably, I suppose
- brȅemphatic particle (very colloquial; informal only)
- ȅtothere you go; so (clause-initial, sums up: Eto, to je sve; the trio…
- jȁoouch!; oh no! (pain, alarm, sympathy; clause-initial: Jao, izvini!)
- zȁrreally?; surely not
- dȅcome on; go on (coaxing; placed before an imperative: De, reci mi!…
- ȅnothere (pointing at something distant, + genitive: Eno ga! — 'There he…
- čȕjlisten; hey (attention-getter, clause-initial; Čuj njega! — 'Listen…