B2 — upper-intermediateculture30 words
Youth & urban slang
| Serbian | Meaning |
|---|---|
| brȁte | bro, mate (address; fine with friends, too familiar with strangers or elders) |
| fȑka | a hassle; a panic, a fuss (slang, friends only) |
| kȅš | cash |
| kȗl | cool (slang, indeclinable) |
| ȅkstra | excellent; awesome (colloquial, indeclinable); extra (additional) |
| cȁr | a tsar (Care nebeski, O heavenly King); a legend (slang praise for a person; care, mate, chief as an address) |
| smȍr | a drag, boredom; a bore (of a person) (youth slang; friends only) |
| prȍvod | a good time, a night out (with friends) |
| mrȃk | darkness, gloom; awesome (slang praise) |
| stráva | horror, dread; amazing, awesome (slang) |
| hȁos | chaos; a blast, awesome (slang: of a party, an event) |
| lùdilo | madness; insanely good, awesome (slang) |
| bȏmba | a bomb; awesome, brilliant (slang: of a thing, an event) |
| fȁca | a face; a big shot (slang, friends only) |
| frȁjer | a guy, a dude; a cool guy (approving); a show-off (disapproving; friends only) |
| štrȅber | swot, nerd (mildly insulting; better to recognise than to say) |
| folìrant | poser, phoney (insulting; better to recognise than to say) |
| folírati se | to pose, to put it on, to fake it (colloquial; friends only) |
| klȍpa | grub, food (colloquial; friends only, not at work) |
| klȍpati | to chow down, to scoff (to eat) (colloquial; friends only) |
| bléjati | to hang about doing nothing (youth slang); to bleat (of sheep) |
| blȅjānje | aimless hanging out (youth slang; friends only) |
| zezàncija | joking about, messing around (colloquial; friends only) |
| skòntati | to twig, to get it (colloquial, friends only) |
| smárati | to bore, to go on at someone (youth slang; friends only) |
| lóva | dosh; dough (slang, friends only); cash (money in general) |
| opúšteno | relaxed; take it easy, no worries (colloquial; fine almost anywhere) |
| srȅđen | tidy, sorted; smartly turned out (of a person) |
| tèzga | market stall, workbench; a side gig (colloquial; friends only) |
| pȕkao sam | I’m shattered; I’m broke (colloquial) |
Other phrasebooks at this level