C2 — proficientwork35 words
Specialised jargons
| Serbian | Meaning |
|---|---|
| žàrgōn | jargon (the speech of a trade or group; youth slang is sleng) |
| terminològija | terminology |
| dijagnóza | diagnosis |
| anamnéza | a medical history, a case history (as told by the patient) |
| sìmptōm | symptom |
| tùžilac | a prosecutor (in a criminal case); a claimant, a plaintiff (in a civil case) |
| sȃldo | the balance on an account (in accounting) |
| knjížēnje | posting, a bookkeeping entry (in accounting) |
| dugòvānje | a liability, a debt (what we owe; in accounting) |
| potražívānje | a receivable (what is owed to us); a claim (of a creditor) |
| rȍk | a deadline, a time limit |
| tèrēn | a pitch, a court (for sport); terrain |
| gràdilīšte | a building site, a construction site |
| izvòđāč | a contractor; a performer (of music, a role) |
| nádzor | supervision, oversight; surveillance (by camera) |
| projèktant | a design engineer, a building designer (who draws up the plans) |
| tìrāž | circulation, a print run |
| korektúra | proofreading (for typos) |
| lektúra | language editing, copy-editing (to the standard; the editor is a lektor) |
| prélom | a fracture, a broken bone; layout (of a publication) |
| rȕkopīs | a manuscript; handwriting |
| màrža | a margin, a mark-up (trade) |
| nàbāvka | procurement, purchasing (including public procurement) |
| vȅleprodaja | wholesale |
| malopròdaja | retail |
| zȃliha | stock, inventory (usually plural) |
| ràbat | a trade discount, a discount (from a supplier; a shopper’s discount is popust) |
| špedícija | freight forwarding; a forwarding agency |
| cárinjēnje | customs clearance |
| òtpremnica | a delivery note, a dispatch note |
| ȕdārnā vȇst | the lead story, the top story (journalism) |
| kolùmna | a column, an opinion column (in a newspaper) |
| šȁnk | bar counter; the bar (the counter) |
| smȅna | a shift (at work); a change (of people in a post, of government) |
| nȏrma | a norm (social or linguistic) |
Other phrasebooks at this level