B2 — upper-intermediatework35 words
Remote work & freelance (IT)
| Serbian | Meaning |
|---|---|
| rȃd na daljìnu | remote work |
| rȃd od kȕće | work from home, working from home |
| frìlenser | a freelancer, a freelance (the usual word, especially in IT) |
| slobòdnjāk | a freelancer, a freelance worker (the native word; in IT frilenser) |
| klìjent | client, customer |
| rȍk | a deadline, a time limit |
| honòrār | a fee (for a one-off job), an honorarium (not a salary) |
| faktúra | invoice |
| naplátiti | to charge (money), to take payment (from a customer) |
| àvans | an advance payment, a deposit (a down payment) |
| ùgovor o délu | a service contract (for a one-off job, not employment) |
| naručílac | a commissioning party; a client (in a contract) |
| preduzétnīk | a sole trader, an entrepreneur (self-employed, not a d.o.o.) |
| paušálac | a sole trader taxed at a flat rate |
| paùšāl | a lump sum, a flat rate (of tax or a fee, whatever the turnover) |
| àutorskī honòrār | an author’s fee, copyright fee (for texts, design, code) |
| agèncija | agency |
| progràmer | programmer |
| devèloper | a software developer, a developer (in IT; more neutral: programer) |
| rázvoj sȍftvera | software development |
| programírati | to program, to code |
| testírānje | testing |
| grȅška | a mistake, an error |
| bȁg | bug (spoken IT slang; in writing greška) |
| sèrver | server |
| báza podátākā | database |
| vèrzija | version |
| kòrisnīk | user; service recipient |
| tèhničkā pòdrška | technical support |
| sȁstanak ònlajn | online meeting, video call |
| déljēnje ekrána | screen sharing |
| ùključiti kȁmeru | to turn the camera on |
| ìsključiti mikròfōn | to mute the microphone, switch off the mic |
| ne čȕjēm te | I can’t hear you (informal) |
| vȅza pȕcā | the connection keeps dropping, you’re breaking up |
Other phrasebooks at this level